nada en absoluto oor Engels
nada en absoluto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anything at all
Tom no le contó a Mary nada en absoluto sobre su plan.
Tom didn't tell Mary anything at all about his plan.
nothing at all
El tiempo es una invención, o no es nada en absoluto.
Time is an invention, or it is nothing at all.
whatsoever
Ahora, respecto a los informes anuales sobre los cuales usted no ha hecho nada en absoluto.
Now, about these annual reports, which you have done no work on whatsoever.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sostuve entre mis brazos y entré en modo zen, sin pensar en nada en absoluto.
I am not your brotherLiterature Literature
No sabía nada en absoluto sobre Annie.
You will... waive your fee?Literature Literature
—De nada en absoluto de los seis últimos meses —le aseguró—.
He' s flat on his backLiterature Literature
—Lo cierto es que eso no me dice nada en absoluto, chiquilla.
I must just be hungover againLiterature Literature
De pronto se dio cuenta de que no sabía nada, nada en absoluto.
It' s not a good day to open a restaurant?Literature Literature
Una comprobación de los registros telefónicos del taller donde trabajaba la víctima no había revelado nada en absoluto.
stop it, okay stop itLiterature Literature
Quizá nada en absoluto replicó Ahearn.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Así no aprende nada en absoluto —explicó al propietario de la tienda, en tono cortés pero decidido.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
También trabajé en la biblioteca del Prado, en Madrid, y no aprendí nada en absoluto
Paragraph # is amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Nada en absoluto.
Have you gone mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los músculos que no se utilizan deben estar relajados, como si no estuvieran haciendo nada en absoluto.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
—Durante el resto del trayecto hasta el bar procuró no pensar nada en absoluto.
I think I still might be a little drunkLiterature Literature
«Parece muy alegre, como si no pasara nada en absoluto.»
Who has made us outsiders?Literature Literature
¿Sin nada en absoluto, Joe?
You understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Oh Lenchen, que no haya reproches, nada en absoluto!
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
—Pienso que no decir nada en absoluto sería la mayor bendición que podría esperar.
Is there something I should know?Literature Literature
Sería lo bastante sencillo mostrarle a Kirk una ilusión o nada en absoluto.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysLiterature Literature
Había dicho lo que le habían recomendado y no había servido de nada... de nada en absoluto.
VenlafaxineLiterature Literature
Si la inversión no generara un incremento en los ingresos, el municipio no recibiría nada en absoluto.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townEurLex-2 EurLex-2
Nada en absoluto.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra discusión se desenvuelve en unos pocos intercambios de nada en absoluto.
Call me when you' re outLiterature Literature
Quizás no hiciste nada en absoluto.
Master, the mayor has come to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— No me vas a pagar nada en absoluto hasta el veintiocho de noviembre del año que viene.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
—Aseguró que no sabía nada sobre él, nada en absoluto.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisLiterature Literature
Nada en absoluto como Yonville.
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12179 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.