nave insignia oor Engels
nave insignia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flagship
Capitán, los radares están recibiendo restos de la nave insignia.
Captain, scanners are picking up debris from the flagship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—chilló Domincus, señalando una pequeña embarcación que se acercaba a la nave insignia.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
Yo quería llamar a nuestra nave insignia la Desatino, pero Anne no me dejó.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Capitán, los radares están recibiendo restos de la nave insignia.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mantenía en contacto con el Templario Mess'Ta a bordo de la nave insignia, recibiendo actualizaciones tácticas.
I heard something which leaves no doubtLiterature Literature
Fijando su mirada hacia adelante, Vorian Atreides se sentó rígidamente en el puente de la nave insignia.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
La voz de Rayna seguía sonando de fondo por el puente de la nave insignia.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
Entonces llegó una señal a través de un canal abierto de banda ancha desde la nave insignia.
AbsolutelyLiterature Literature
La nave insignia de Ronan el Acusador.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su majestad ordenó en persona que se asignara a los Totenkopf a su nave insignia
I can' t handle it anymoreLiterature Literature
—Sólo después de preguntarle, comprendí las implicaciones de que su nave insignia poseyera equipo holográfico.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
—Estoy bastante seguro que todo, a excepción de la nave insignia, es completamente robótico —terminó—.
You go that wayLiterature Literature
—¿Los augurios de la nave insignia han logrado medir la zona de espacio afectada por la tormenta?
In the songsLiterature Literature
Extrañamente, ambos lugares dicen haber construido la nave insignia de Vader, el Ejecutor.
Toot- ti- tootLiterature Literature
También pondremos cinco o seis toneladas de lingotes de oro en los restos de su nave insignia.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
Naves de ataque, formen una barrera frente a mi nave insignia.
There' s my tournamentto finishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Estoy consciente de que ella se ha ido –su nave insignia ha dejado la rbita.
I just need you to sign hereLiterature Literature
Duke ojeó las portillas de su nave insignia y contempló la actividad que se realizaba en el espacio.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
¿ Qué hace la nave insignia tan cerca de nuestra frontera?
My parents were still deadopensubtitles2 opensubtitles2
Cada uno de ellos impactó, golpeando directamente en el cuerpo de la ágil nave insignia enemiga.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Literature Literature
“Mecha Robotech acercndose a la nave insignia, Lord Tesla.
Somewhere elseLiterature Literature
Haga un informe completo para la nave insignia.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donal se dirigió a bordo de la nave insignia con Ian, y tomó el mando.
OK talk to you laterLiterature Literature
Nunca he estado en la nave insignia de la Octava Legión.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
La Nave Insignia Enemigo debe sufrir graves daños.
I' m always hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Arpa Csmica no estaba en ninguna parte; tal vez haba sido destruida en la primera nave insignia.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
848 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.