nave madre oor Engels
nave madre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mother ship
en
large vehicle that leads, serves, or carries other smaller vehicles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si las sondas son destruidas, la nave madre creará a otras nuevas.
You' il be a better man for this, my friendWikiMatrix WikiMatrix
Es una vista hermosa, a menos que resulte ser tu nave madre.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alerta en nave madre.
I' ve got to get to an ATMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué quiere a ese chico, cuando hay centenares de ellos a bordo de la Nave Madre?
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinLiterature Literature
Luna permaneció firmemente sentada en su asiento del transbordador, negándose a poner el pie en la nave madre.
The redheadLiterature Literature
Parece ser la nave madre.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nave madre me está llamando a casa!
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emerson vio que no era slo una nave madre viniendo al rescate, sino al menos tres.
How long has it been?Literature Literature
Comandante del Sector K a nave madre.
And I' m not being paranoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, está prisionero en la Nave Madre.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A una nave madre?
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas dos semanas en la Nave Madre han hecho estragos en mis músculos.
Man say I' m freeLiterature Literature
Probablemente de esa nave madre que eludimos 10 centares atrás.
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablamos con la computadora de la Nave Madre.
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y su nave madre?
He thinks he' s a holy manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La nave madre?
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adiós, vieja Nave Madre, pensó.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
Después, ésta se acopló a una nave madre, 150 veces más grande.
Not today.No!Literature Literature
Llegó nuestra nave madre.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien que pueda entrar en la Nave Madre
Selected TextLiterature Literature
Pero Angelo report, “Estoy recogiendo un campo de fuerza orientado en la nave madre.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Sabía que había una razón por la que no llegaríamos a la nave madre.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí la lanzadera Mistletoe de la Bifrost, abandonando su control en vector de retorno a nuestra nave madre.
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
¡Si tan sólo hubiera alguna forma de comunicarse con la nave madre!
That' s a reliefLiterature Literature
Una forma oscura se desprendió de la nave madre y cayó suavemente hacia la tierra.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
564 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.