Unión Europea de la Navegación Fluvial
European Barge Union
navegación fluvial oor Engels
navegación fluvial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inland water navigation
La navegación fluvial es un transporte que respeta el medio ambiente.
Ecologically friendly traffic is inland water navigation.
inland waterway shipping
river navigation
Estas últimas se realizan con la finalidad de regular los cursos de agua y en provecho de la navegación fluvial.
The latter are carried out to regulate water flow or for the benefit of river navigation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El valor de aquellos transportes, que debían llegar al comienzo de la navegación fluvial, aumentaba a cada kilómetro.
Mode of actionLiterature Literature
Por lo que respecta a la imagen de la navegación fluvial, hay que corregir la que tiene actualmente.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearEuroparl8 Europarl8
está trabajándose en las STCIN = normas europeas sobre formación y certificación en navegación fluvial
I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
En efecto, como han dicho, la navegación fluvial no es un complemento.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Europarl8 Europarl8
En 1823, Andrews y Prichard obtuvieron derechos exclusivos para la navegación fluvial dentro de los territorios de Austria.
Why do you say it like that?Europarl8 Europarl8
- la navegación fluvial;
I' ve a parcel to send for Mr WardupEurLex-2 EurLex-2
Continuó siendo utilizado como puesto de señales para la navegación fluvial durante otro siglo.
Nobody is perfect, TiffWikiMatrix WikiMatrix
La fórmula entrará en funcionamiento con la compra del buque mercante de navegación fluvial
It' s your homeMultiUn MultiUn
- una empresa de navegación fluvial propietaria de más de tres barcos de navegación interior,
I' d rather get laidEurLex-2 EurLex-2
— la navegación fluvial;
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.EurLex-2 EurLex-2
Los efectos macroeconómicos de la navegación fluvial
Cholesterol' s under # for the first time in yearsUN-2 UN-2
La fórmula entrará en funcionamiento con la compra del buque mercante de navegación fluvial.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesUN-2 UN-2
Los rápidos y la presencia de embalses han restringido la navegación fluvial.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.Literature Literature
Costaron diez dólares cada una y, desde luego, no eran aptas para la navegación fluvial.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Literature Literature
—Hay un bote barril en Puerto Libre —replicó Adjonas—, y se construyeron varios en Ursal para navegación fluvial.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
Elbers, precursor de la navegación fluvial.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLiterature Literature
—Lo malo —le dijo el tío— es que sin navegación fluvial no hay amor.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Capacidad de navegación fluvial
I do not know what else went on behind closed doorsUN-2 UN-2
la navegación fluvial no se detiene en las fronteras de los países;
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]EurLex-2 EurLex-2
Especialmente los proyectos de navegación fluvial proyectados representan una considerable amenaza para los humedales que quedan.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportnot-set not-set
Más tarde declaró la total libertad de la navegación fluvial en todo el país.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
La navegación fluvial se dota de un sistema de gestión innovador
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourcordis cordis
Reglamentar la navegación fluvial, la marítima, la aérea y la espacial;
Chuck, go get helpUN-2 UN-2
Pero al final se decidió mantener las bordas en su altura actual, para facilitar la navegación fluvial.
Not completedLiterature Literature
1357 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.