negro como el hollín oor Engels
negro como el hollín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sooty
Pronto comenzó a caer una lluvia de partículas negras como el hollín, y continuó cayendo por casi dos horas.
Soon, a black, sooty rain began to fall, and it kept up for about two hours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eran las siete y media de una mañana escarchada en la vieja Mukden, negra como el hollín.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSLiterature Literature
Donde habían sido de color pizarroso, se tornaron negras como el hollín, como la noche más oscura.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
Preferiría que estuviera lloviendo y el cielo estuviese negro como el hollín; sería más adecuado.
The memory of all thatLiterature Literature
«Sus ojos —dijo Rubes— eran negros como el hollín.»
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLiterature Literature
Pudo ver los contornos del rostro, rígidos y fríos como los de una estatua, negros como el hollín.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
Y su corazón, sospecho, es tan negro como el hollín.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al día siguiente, tenía la nariz tan negra como el hollín.
Where' s Peter?Literature Literature
Su pelo era negro como el hollín y su túnica de un verde brillante.
How could you leave a message like that?Literature Literature
Sus dientes y lengua eran tan negros como el hollín.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
—Los enormes ojos de Iris, negros como el hollín, le suplicaban que la perdonase por su puerilidad—.
I' m not your friendLiterature Literature
Ebou Manga era pequeño, con ojos cautelosos, reservado y negro como el hollín.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
Debió de bajar ayer por la noche al sótano negro como el hollín para rellenarlo.
It' s perfect for MomLiterature Literature
La ira, negra como el hollín de la única pared que quedaba en pie, atravesó su cuerpo.
I have my soft points, tooLiterature Literature
Tenía una tiznadura de algo negro como el hollín bajo cada ojo.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
Él se agacha en la oscuridad negra como el hollín, entre la aspiradora y la pala.
I made a mistakeLiterature Literature
—El hombre tenía el pelo chamuscado y la ropa tan negra como el hollín de los cadáveres carbonizados.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
O, mejor dicho, nada más que una extensión embarrada y negra como el hollín, sin rastro de una imagen.
I told Colin the homespun approachLiterature Literature
Las ballenas flotaban sin vida en el tanque, con la boca abierta y la lengua negra como el hollín.
Eendracht could do with talent like thatLiterature Literature
Negros como el hollín, así que le había dicho a Grace que ella debía de haberlos heredado de él.
You can do it!Literature Literature
Pronto comenzó a caer una lluvia de partículas negras como el hollín, y continuó cayendo por casi dos horas.
What do you mean " perfect "?jw2019 jw2019
El dron se volvió negro como el hollín, salió disparado y desapareció junto con los otros cuatro misiles más pequeños.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
No vi la capa roja de un decurión, sino un trozo de tela negra como el hollín de pliegues profundos.
Are you having fun?Literature Literature
Un parpadeo mágico, y el humo se expande amenazador, negro como el hollín, sobre el corro del que ha sido expulsado.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
El pasillo sin ventanas al que daba la puerta de su dormitorio estaba tan negro como el hollín de la estufa.
These men who ask for your hand are royal kings and princesLiterature Literature
Era una locura, pero quería participar: la nieve es atractiva hasta que se vuelve porosa y se pone negra como el hollín.
But no matter, no matterLiterature Literature
96 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.