neoyorquina oor Engels
neoyorquina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
New Yorker
en
a native or resident of New York City
Tom es neoyorquino, pero no tiene acento de Nueva York.
Tom is a New Yorker, but he doesn't have a New York accent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y ahí, en la misma ciudad donde se conocieron de chicas cuatro neoyorquinas empezaron la siguiente etapa de sus vidas vestidas de pies a cabeza en amor.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A continuación, colocó sus ropas neoyorquinas como si se hubiera despojado de ellas de forma apresurada.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Sabes que estás educando a un niño neoyorquino cuando se quejan de no ir nunca al centro comercial.
It' il arrive within # arnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vives 10 años en Nueva York, puedes decir ser un neoyorquino.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque somos neoyorquinos.
He' s on a cycleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras, se preguntaba: ¿Los anfitriones neoyorquinos de Airbnb se parecían más a Toshi Chan o a Nigel Warren?
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
¡A partir de hoy soy oficialmente neoyorquina!
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
Solicita al banco neoyorquino que confirme la carta de crédito de la institución brasileña.
I didn' t find any bodiesLiterature Literature
No era un visitante, pero tampoco se sentía neoyorquino.
Not four months before our examsLiterature Literature
Con Kevin, las mujeres y los neoyorquinos desaparecidos, el proyecto de los bonobos corría serio peligro.
To seek is to studyLiterature Literature
¿Cóm va tu gran aventura neoyorquina?
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diferencia de la mayoría de los neoyorquinos, el doctor Bickerstaff jamás tocaba a nadie en público.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Buenas noches, neoyorquinos... y gracias por venir a la primera lectura pública... la primera que ofrecemos... del nuevo trabajo de Truman Capote, A sangre fría.
Listen here, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los neoyorquinos veían mujeres como aquélla continuamente, entre los sesenta y los ochenta años.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Pero hacía falta algo más que anegar el bajo Manhattan para que los neoyorquinos renunciaran a Central Park.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
Es un neoyorquino ahora, un expatriado como Wynton.
He' s a very beautiful boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escogió del montón el Times neoyorquino y se instaló en su sillón favorito para leerlo.
Fire in the hole!Literature Literature
–Es sobre un artista neoyorquino que afirma que Colby es su fuente de inspiración – expliqué.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
El gobernador Strong, la figura dominante en la sucursal neoyorquina de la Fed, se mostró indignado.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?Literature Literature
Luego nos vamos hasta la esquina de la Octava Avenida, que se alarga bajo la noche neoyorquina.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
La buena salud de los neoyorquinos no fue algo fortuito.
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
¿Quería hacerle creer que un misterioso neoyorquino estaba interesado en los diseños de una desconocida de Georgia?
I may actually sleep tonightLiterature Literature
La gran noticia era que Tony Revere era el nieto del capo de la mafia neoyorquina Sal Giordino.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
Sin embargo, ambos miembros fundadores son neoyorquinos.
Don' t forget to walk MurrayWikiMatrix WikiMatrix
A Lizzy le encanta ser una neoyorquina auténtica.
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.