niños en circunstancias especialmente difíciles
CEDC · children in especially difficult circumstances
niño difícil oor Engels
niño difícil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
problem child
Peppino es un niño difícil, tiene muchos problemas.
Peppino's a problem child, he has lots of issues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Jack era un niño difícil y le prometí a su madre que cuidaría de él —dijo Netta.
The jugularLiterature Literature
Mathäus, el mayor, fue un niño difícil y malvado.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionLiterature Literature
¡ Eras un niño difícil de criar!
Paperwork on polygraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como un niño difícil, pero era tan brutalmente fuerte que había que ir con cuidado con él.
So, today you do the carryingLiterature Literature
—Alvie, mamá —digo muy despacio, como si hablase con un niño difícil—.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLiterature Literature
Para mis padres —especialmente para papá, un escocés delgado y enérgico— yo era un niño difícil de entender.
This is agent wheelerjw2019 jw2019
Un niño difícil del que solo Annie quería hacerse cargo.
data on the landfill bodyLiterature Literature
Sin duda podemos recordar que fuimos un niño difícil.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
Tengo entendido que era un niño difícil.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Si se presentara voluntaria para adoptar a un niño difícil de colocar, su éxito estaría prácticamente garantizado.
He was here a minute agoLiterature Literature
Aprendiste que eras un niño difícil cuando te defendiste.
Master, the mayor has come to see youLiterature Literature
Él es un niño difícil.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peppino es un niño difícil, tiene muchos problemas.
That was so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted idealiza a los niños; parece que no ha visto usted en su vida un niño difícil.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
El niño «difícil» puede tener problemas para irse a dormir o para estar tranquilo en clase.
You better hurry upLiterature Literature
¿Era un niño difícil de tratar?
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todo caso, ella se adaptaba a todo como quien se adapta a un niño difícil.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to thefollowing conditions and limitsLiterature Literature
Un niño difícil del que sólo Annie quería hacerse cargo.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
Es un niño difícil.
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe bien que ha sido un niño difícil, se lo han dicho miles de veces.
Living with a Swiss cheese and rented childrenLiterature Literature
Jones suspiró como un padre obligado a tratar con un niño difícil.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
A un par de profesores les parecía un niño difícil porque seguramente sabía más que ellos.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
Y bien sabe Dios que has sido un niño difícil, pero aun así todos te hemos querido.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
Eras un niño difícil de entender.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe bien que ha sido un niño difícil, se lo han dicho miles de veces.
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
4804 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.