niño terrible oor Engels
niño terrible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enfant terrible
en
unconventional badly-behaved person
Cabrissade fue un niño terrible pero no era esa su intención
" Cabrissade was an enfant terrible, but he wasn't really.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pequeño niño terrible, ¿eh?
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han elegido un proyecto de Daniel Libeskind, el niño terrible de la arquitectura del momento.
Look here, go and stuff yourselfQED QED
Eres un niño terrible a quien deberían expulsar del colegio.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
Davis era conocido como el «niño terrible» de los años 1960, cuya música frecuentemente conmocionaba.
And the CMO was pleased to get the report?WikiMatrix WikiMatrix
Eres un niño terrible.
Look, we' il befineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No te hagas el niño terrible —dijo—.
We are going to beat themLiterature Literature
¿Dónde estabais cuando la vida fluyó de la garganta de mi niño terrible?
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
Era —en las palabras de su madre— “un niño terrible”.
Is this the Simmons residence?jw2019 jw2019
Cabrissade fue un niño terrible pero no era esa su intención
She' s much more than a GretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya basta, niño terrible.
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Debiste de ser un niño terrible.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
¿Por qué se hace el niño terrible?
but itd be a very expensive pictureLiterature Literature
Peter era un niño terrible que tenía a todo el mundo con el alma en vilo.
Earthquake test!Literature Literature
Nadie le paró los pies y George Amberson Minafer, nieto único del Mayor, fue un niño terrible
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedopensubtitles2 opensubtitles2
—Debió de ser un niño terrible.
It is all false!Literature Literature
Él vive para ser un niño terrible de seis años.
You are being disagreeable!... I got things on my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tu primo Genovevo era un niño terrible- dijo Abuela Agata, apareciendo de pronto en el recuerdo-.
The porter just brought it inLiterature Literature
Ferenczi fue considerado, antes de 1930, un poco como el niño terrible del psicoanálisis.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Literature Literature
—Vamos, cielo —dijo su madre, y casi le empujó para que entrara otra vez en la habitación con el niño terrible—.
Something in your eye?Literature Literature
—Vamos, cielo —dijo su madre, y casi le empujó para que entrara otra vez en la habitación con el niño terrible—.
To sit with meLiterature Literature
Pero le gustó más particularmente ver a un señor de edad, que soplaba con aire de niño terrible en una cornetita.
And no more TruthLiterature Literature
Hasta el niño estuvo terrible, pero fue un niño
Just hang with you and not think of any consequences for one day?opensubtitles2 opensubtitles2
Hasta el niño estuvo terrible, pero fue un niño.
Don' t come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo había podido olvidar aquello que sintiera siendo niño, la terrible belleza y maravilla del espacio infinito?
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
802 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.