niños estaban hablando oor Engels
niños estaban hablando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
children were talking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las niñas estaban hablando todavía de la actividad misteriosa cuando llegaron a la casa de la hermana López.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLDS LDS
Todos los niños estaban hablando; un barullo de voces y movimientos delante de su mesa.
It was logged in as a B fileLiterature Literature
Las niñas estaban hablando de un Rolls amarillo.
You know, it' s wanting a lifeLiterature Literature
Había libros sobre la mesa, y los niños estaban hablando.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageLiterature Literature
Entré en la cocina y los niños estaban hablando por teléfono.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Los niños estaban hablando en lugar de montando en bicicleta.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Las niñas estaban hablando, pero Counsel no tenía ni idea de en qué lugar de la enorme habitación se encontraban.
We' re actually turning around?Literature Literature
Las niñas tampoco estaban hablando demasiado.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Los tres niños le estaban hablando al mismo tiempo.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
—Los niños siempre estaban hablando de la Feria Mundial, ¿sabes?
And do nothing we want to doLiterature Literature
Los niños acogidos siempre estaban hablando de su familia.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Los Niños de la Estrella estaban hablando sobre sus primeros recuerdos.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Algunos niños de mi clase estaban hablando de la señorita primer lugar.
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas dos minutos antes, estaban hablando de niños abandonados
Who wiII Iook at you?Literature Literature
Me di cuenta de que estaban hablando de niñas.
We' ve already booked at the Arc en CielLiterature Literature
Pensábamos que estaban hablando de niños, de criaturas que ahora seguirían siendo pequeñas.
What' s wrong, baby?Literature Literature
Pero no era eso de lo que estaban hablando los niños.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
Apenas dos minutos antes, estaban hablando de niños abandonados.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
Todos esos niños estaban probablemente tuiteando acerca de eso, hablando de lo perdedor que soy.
I had them on River GlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tus amigos aquí estaban hablando de matar niños.
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echó un vistazo atrás, Joshua y Conner estaban hablando con los niños y les ayudaban con las riendas.
We' re naming the chickensLiterature Literature
—¿Cómo sabes que estaban hablando de casarse y tener niños?
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Allí estaban, dos hombres adultos hablando como niños acerca de un tebeo robado o una golosina.
Do you hear me?Literature Literature
Es solo que ellos estaban hablando de... veranos en Santa Barbara y niños
You are being disagreeable!... I got things on my mindopensubtitles2 opensubtitles2
Es solo que ellos estaban hablando de... veranos en Santa Barbara y niños.
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.