nidito de amor
love nest
nidito oor Engels
nidito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
little nest
Es como si hubiera construido un nidito para nosotros.
It's like she built a little nest for us.
nest
Entonces, ¿Sam se está mudando a tu nidito de amor?
So Sam is moving in to your love nest?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongo que, por lo menos, si nunca os aventuráis fuera de vuestros seguros niditos, nunca os metéis en líos.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Entonces, ¿Sam se está mudando a tu nidito de amor?
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Ginny tenía suficiente dejando espacio en su nidito para que Raymond hiciese sus negocios.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
Sólo puedo suponer que conoces algún otro Morgan en el trabajo, porque el sólo pensar que le regalaste parte de nuestro nidito es demasiado terrorífico.
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja su nidito de buitre en lo alto de los techos góticos y se va a Pigal.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
¿Y dónde tenía su " nidito de amor "?
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bienvenidos al Nidito de Amor.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
Podría suceder que algún día reconsiderara lo de tener mujer, niños y un nidito agradable.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
Y no me quieres en tu nidito de amor, claro.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saco una pastilla para dormir de su nidito de aluminio, la coloco sobre la lengua y la trago con agua tibia.
I don' t know any AmiLiterature Literature
—Si algún día me decido a instalar otro nidito de amor, no será con ella.
Well... up yoursLiterature Literature
Nunca fui lo suficientemente mayor para que una chica bonita me reformara, y poder estar en un bonito nidito de amor de dos habitaciones por las noches... con la mujer y los críos... mientras los amigos estaban de juerga pasándoselo bien. Oh, cielos.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son maricas y viven con la madre de Jerry en un lindo nidito amoroso situado en Eagle Rock.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Es en un nidito de amor, con velas, sábanas de satén...
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Candidato Kane encontrado en su nidito de amor con'cantante'".
Your boyfriend was her sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Soy un obstáculo en tu nidito de amor, y has imaginado que sería mejor que yo no esté?
They' re the actors!Literature Literature
Ahora quiero besarte en las orejas, meter mi lengua en esos niditos tibios, mordisquear esas puntitas rosadas.
But you didn' t win.I don' t have to tell youLiterature Literature
Nora y Meserve tienen un nidito de amor en la zona 805 y los folletos no son más que un entretenimiento.
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
Eso confirmaba sus peores sospechas: aquello era un nidito de amor o el típico apartamento de soltero.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
Siento el impulso de ir a Falmouth mañana y sacarlos de su nidito de amor.
A couple without children lacks binding tiesLiterature Literature
Mi hermano tendrá que tener un nidito.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espachurro se acercó al cabello de Wish y le ahuecó la melena por detrás para hacerse un nidito en el que esconderse.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Además agregó: «No sé qué vas a hacer, pero tienes que buscarte un nidito para llevártela».
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
—Enseguida empezamos a verlos cada vez menos, tenían mucho dinero, el suficiente para pagarse un nidito en el SoHo.
So how do we get inside, genius?Literature Literature
Rechaza a un tutor aduciendo acoso sexual y establece su nuevo nidito con su sustituía.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.