ninfomanía oor Engels
ninfomanía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nymphomania
en
Extreme or obsessive sexual desire in women.
Permítame decirle que normalmente estoy en contra de ese procedimiento, pero en un caso que está al límite de la ninfomanía...
May I say, that I am against this as a rule, but in the case of near-nymphomania...
nymphomania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
estoy preocupado por el doctor, de como piensa utilizar su ninfomania en los experimentos.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me explicó que existe una afección llamada «satiriasis», la versión masculina de la ninfomanía.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Puede que sea una enferma, un caso crónico de ninfomanía.
It' s your duty to Iisten to me, IreneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los alienistas crearon una nueva serie de diagnósticos que destacó el comportamiento individual, impulsivo, tales como la cleptomanía, dipsomania, piromanía, y la ninfomanía.
You had no reasonWikiMatrix WikiMatrix
La ninfomanía es, desde luego, y por définición, una locura.
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
Otro dijo que se trataba de un caso de ninfomanía latente
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
Su ninfomanía llega al extremo de coleccionar tales fotos.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
La ninfomanía era una palabra, no una corporación.
But today is a new dayLiterature Literature
Si usamos la ninfomanía como defensa, los medios harán su agosto
OK, let' s say it' s companionshipopensubtitles2 opensubtitles2
¿Ninfomanía?
What have I got to be angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su gran avance llegó en 2012 cuando fue elegida para la película Hemel de Sacha Polak, en la que Hoekstra interpreta una belleza sensual con signos de ninfomanía.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?WikiMatrix WikiMatrix
Cuando era más joven, su fijación con el pene, y exclusivamente con el pene, había rozado la ninfomanía.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
Ninguna había podido igualar la salvaje ninfomanía y el narcisismo de Katherine LaRouche Danvers.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLiterature Literature
Según la resolución de remisión, la autorización se refería a una «solución para inyecciones intramusculares que contiene como sustancia activa la progesterona para la especie bovina con las indicaciones terapéuticas “quistes foliculares, ninfomanía ocasionada por quistes foliculares”».
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
La acción anafrodisíaca parece actualmente reconocida y, por lo tanto, esta especie es útil en las ninfomanías y en el eretismo genital.
Just tell Gissen that I need those prints really quickCommon crawl Common crawl
La ninfomanía podía acabar mal, pero sonaba a entrega y a generosidad.
You' re fired!Literature Literature
Breen dijo que su oficina aprobaría la película si todas las referencias a incesto, ninfomanía, eutanasia y homosexualidad, las cuales se sugerían en la novela, eran suprimidas.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onWikiMatrix WikiMatrix
"Se trata de un caso de ""ninfomanía"" observado por Bienville."
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
# Claustrofobia, ninfomanía #
Check it out, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su ninfomanía me agota y no eres el primer garañón que pasa por su lecho.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLiterature Literature
Yo hubiera podido tolerar bien un poquito de ninfomanía..., por lo menos al principio.
We have a situation!Literature Literature
Se relacionaría elegantemente con tu relato sobre ninfomanía.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene un apetito insaciable, tiene eso que los médicos llaman ninfomanía.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
Además, ella te mintió, aunque eso no indique ninfomanía ni relación con la policía
I just wanted to make sureLiterature Literature
Tiene un apetito insaciable, tiene eso que los médicos llaman ninfomanía.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.