ninfomaníaco oor Engels
ninfomaníaco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nymphomaniac
Si vas a decir el viejo chiste de ninfomaníaco, olvídalo.
If you're going to flog that old nymphomaniac joke, forget it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Psicópata se acuesta con ninfomaníaca "
It would make me a party to... a murderopensubtitles2 opensubtitles2
Patterson, es necesario que sepa que Helga es una ninfomaníaca — dijo Archer.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
Encuentra a una ninfomaníaca, tíratela y ya.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una dama norteamericana, rica como Rockefeller, pero, según mis conjeturas, del tipo ninfomaníaco.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsLiterature Literature
La palabra ninfomaníaca es de hecho con frecuencia mal usada.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero decir con esto que haya sido una ninfomaníaca, sea lo que fuere lo que esto signifique.
What did you say?Literature Literature
Inició su escandalosa carrera de ninfomaníaca disfrutando de una serie de líos con varios cortesanos de palacio.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
Señor, su esposa no es nada de lo que usted sospecha, ni ninfomaníaca ni especialmente neurótica.
All right, girls, listen upLiterature Literature
Veíase claramente que sus características iban desde la extraordinariamente inhibida a la levemente ninfomaníaca.
IntroductionLiterature Literature
Ni siquiera la ninfomaníaca esposa del Coronel, en Pensacola, fue tan infatigablemente acrobática.
if thats ok with youLiterature Literature
—¿Y crees que Lucy es una ninfomaníaca?
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Lady Maud era una ninfomaníaca rampante.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
¿Tú crees que yo me sacrifiqué para dejar que Larry caiga en las garras de una ninfomaníaca?
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
Vernon Hale, describió a la Srta. Biasi... como una interesada y una ninfomaníaca.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te insinuaron que soy una especie de ninfomaníaca, no les creas.
She missed meLiterature Literature
«Me estoy convirtiendo en una ninfomaníaca chiflada —se dijo— y soy demasiado mayor para él.
I am gratefulLiterature Literature
Decía: «Promiscuidad sexual hasta el punto de ser ninfomaníaca».
What the fuck is that supposed to mean?Literature Literature
¿Miss Catheter, la Enfermera Malvada, o la Hermana Florinda, la Monja Ninfomaníaca?
And her son and her traveling companionLiterature Literature
Si vas a decir el viejo chiste de ninfomaníaco, olvídalo.
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La heroína redefine la palabra " ninfomaníaca "
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que soy una ninfomaníaca que ha desvirtuado a su sobrino.
Are you from Kony a?Literature Literature
Estamos viendo grandes resultados en esa ninfomaníaca que pusimos en la oficina de Jamison la semana pasada
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousopensubtitles2 opensubtitles2
Ella es extraña, es una auténtica ninfomaníaca
You' re doing greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamento que Gopal haya resultado un completo ninfomaníaco
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A esas viejas ninfomaníacas
Bitch even took the frame off itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.