ninfomaniaco oor Engels
ninfomaniaco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nymphomaniac
En 1970, tuvimos el tranvia ninfomaniaco en San Francisco.
In 1970, we had the cable car nymphomaniac in San Francisco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Psicópata se acuesta con ninfomaníaca "
Before the revolutionopensubtitles2 opensubtitles2
Patterson, es necesario que sepa que Helga es una ninfomaníaca — dijo Archer.
Hicks) Tighten it up, FrostLiterature Literature
Encuentra a una ninfomaníaca, tíratela y ya.
Things went blurryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una dama norteamericana, rica como Rockefeller, pero, según mis conjeturas, del tipo ninfomaníaco.
What kind of signal do you want?Literature Literature
La palabra ninfomaníaca es de hecho con frecuencia mal usada.
Is Etienne leaving tomorrow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero decir con esto que haya sido una ninfomaníaca, sea lo que fuere lo que esto signifique.
Let' s get realLiterature Literature
Inició su escandalosa carrera de ninfomaníaca disfrutando de una serie de líos con varios cortesanos de palacio.
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Señor, su esposa no es nada de lo que usted sospecha, ni ninfomaníaca ni especialmente neurótica.
Miserable bitch!Literature Literature
Veíase claramente que sus características iban desde la extraordinariamente inhibida a la levemente ninfomaníaca.
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
Ni siquiera la ninfomaníaca esposa del Coronel, en Pensacola, fue tan infatigablemente acrobática.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
—¿Y crees que Lucy es una ninfomaníaca?
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeLiterature Literature
Lady Maud era una ninfomaníaca rampante.
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
¿Tú crees que yo me sacrifiqué para dejar que Larry caiga en las garras de una ninfomaníaca?
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
Vernon Hale, describió a la Srta. Biasi... como una interesada y una ninfomaníaca.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te insinuaron que soy una especie de ninfomaníaca, no les creas.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLiterature Literature
«Me estoy convirtiendo en una ninfomaníaca chiflada —se dijo— y soy demasiado mayor para él.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLiterature Literature
Decía: «Promiscuidad sexual hasta el punto de ser ninfomaníaca».
You got any more harsh digs?Literature Literature
¿Miss Catheter, la Enfermera Malvada, o la Hermana Florinda, la Monja Ninfomaníaca?
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Si vas a decir el viejo chiste de ninfomaníaco, olvídalo.
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La heroína redefine la palabra " ninfomaníaca "
It' s definitely murder.I think we have a suspectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que soy una ninfomaníaca que ha desvirtuado a su sobrino.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Estamos viendo grandes resultados en esa ninfomaníaca que pusimos en la oficina de Jamison la semana pasada
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYopensubtitles2 opensubtitles2
Ella es extraña, es una auténtica ninfomaníaca
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamento que Gopal haya resultado un completo ninfomaníaco
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A esas viejas ninfomaníacas
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.