ninguna otra persona
anybody else · anyone else · nobody else
ninguna persona oor Engels
ninguna persona
es
Ninguna persona.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anybody
Usted no busca a ninguna persona y por lo tanto no puede encontrarla.
You are not looking for anybody and can't find anybody.
anyone
Estos documentos no pueden imponer obligaciones o responsabilidades ni conferir un derecho a indemnización a ninguna persona.
These documents cannot impose obligations, or liability, or a right to compensation, on anyone.
no one
es
Ninguna persona.
en
Not any person.
Desafortunadamente no había ninguna persona alrededor.
Unfortunately, there was no one around.
no person
No aparece ninguna persona con ese nombre en el registro de la escuela.
No person by that name is listed in the register of the school.
nobody
es
Ninguna persona.
en
Not any person.
Además, la Comisión garantizará que no se excluye la participación de ninguna persona debida a minusvalías.
Furthermore, the Commission will ensure that nobody is excluded from participation in these initiatives because of a disability.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ninguna persona viva aparte de Thaddeus conocía la importancia de aquel hombre para el legado Akaran.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
«No será castigada ninguna persona protegida por infracciones que no haya cometido ella misma.
It' s the only thing people are talking about, all over Romeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No mataste a ninguna persona, ni siquiera abollaste un buzón de correo.
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguna persona con la que he hablado de él lo ha visto desde entonces.
They were rightLiterature Literature
Ninguna persona moría por tener el corazón roto.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
Ninguna persona «pertenece» a otra del mismo modo que le puede pertenecer un objeto.
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
Por consiguiente, si esta disposición se aprobara sin modificaciones, ninguna persona menor podría ser encarcelada por razones disciplinarias.
They fight different than we do tooUN-2 UN-2
Homer, ninguna persona vió jamas a Ray salvo tú..
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, el artículo 12 establece que “Ninguna persona puede ser juzgada por Tribunales Especiales o secretos”.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.UN-2 UN-2
No trasladar a ninguna persona a la jurisdicción de Estados en que aún existe la pena de muerte;
What is it?Jimi Hendrix' s toothUN-2 UN-2
Ninguna persona ni grupo puede estar al margen de la ley
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sMultiUn MultiUn
No se ha identificado a ninguna persona o entidad de la Lista en el territorio de Qatar.
Why did you have to do this to me again?UN-2 UN-2
Es como el hecho de que ninguna persona puede estar un poco muerta o un poco embarazada.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendLiterature Literature
Ningún sector de la población ni ninguna persona pueden atribuirse el ejercicio de la soberanía.
I' m Lieutenant Collet from DCPJUN-2 UN-2
En opinión de ellas, ninguna persona debería carecer por completo de derechos, como sucede con los esclavos.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Ninguna persona de menos de # años puede ser empleada sin haberse sometido a un examen médico obligatorio
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeMultiUn MultiUn
Ninguna persona de corazón generoso podría poner objeción alguna a ese momento de reconocimiento a los veteranos.
What the hell is your problem?Literature Literature
Ninguna persona puede entrar y contra los muertos tengo mis oraciones.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque Claire nunca conoció a ninguna persona que ella no intentara mangonear.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
Me dije que jamás, hasta hoy, me habían acometido impulsos de morder a ninguna persona de mi servidumbre.
Even their encryptions have encryptions. yeah?Literature Literature
2) asegurarse de que ninguna persona esté fumando a bordo o en las inmediaciones del globo, y
You take Capri slim?EurLex-2 EurLex-2
Ninguna persona razonable lo haría.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguna persona que no sea miembro de la Junta podrá tomar disposiciones para la adopción de un niño.
What serving platter?UN-2 UN-2
Pues ninguna persona quiere descubrir su alma.
But it' s veryLiterature Literature
Ninguna persona podrá ser internada en un establecimiento penitenciario sin una orden válida de reclusión.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsUN-2 UN-2
94858 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.