ninguna razón en concreto
no particular reason
ninguna razón oor Engels
ninguna razón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
no reason
Tom no tenía ninguna razón para estar enfadado.
Tom had no reason to be angry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barbara no vio ninguna razón para negarse.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
59 Ahora bien, no parece haber ninguna razón objetiva que justifique esta diferencia de trato.
ANTIPOVERTY ACTEurLex-2 EurLex-2
No tenía ninguna razón para sospechar que podría enviar una alerta a alguien.
Soon you will be in my graspLiterature Literature
Bueno, no se le ocurre ninguna razón por la que quisieran matarlo.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había ninguna razón para que ese bastardo lo echara.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
(La verdad es que no hice esto por ninguna razón arbitraria.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
Ya no había ninguna razón para que Avner y Shoshana no se casaran.
The redheadLiterature Literature
Ninguna de ellas contiene disposiciones que otorgan privilegios a un propietario o un inquilino por ninguna razón
The parking brake has been releasedMultiUn MultiUn
No se le ocurrió ninguna razón para usar tanto veneno de serpiente del sueño durante mucho tiempo.
What is that?!Literature Literature
Vi esto en la cocina sin ninguna razón, y aunque había pasado un rato, no pude resistirme.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreLiterature Literature
Y no veía ninguna razón para no usarlo cuando sus hijos lo disgustaban.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Ningún mensaje, ninguna razón, nada.
Well, that' s always funLiterature Literature
No había ninguna razón para terminar ahí.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
Parecía dar por sentado que confiaría en él, y yo no veía ninguna razón para no hacerlo.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
Ninguna razón para que se casara con él.
The fire probably started right thereLiterature Literature
—¿Y sin ninguna razón permites que una muchacha perturbada tome semejantes decisiones?
Don' t be so skittishLiterature Literature
No veo ninguna razón, por lo tanto, para creer en ningún Dios, por vago y atenuado que sea.
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
Hasta donde todos nosotros sabemos no había ninguna razón para que se suicidara.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
La cerradura no parecía difícil de abrir, aunque no había ninguna razón para forzarla.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
No hay ninguna razón para mantener esta charada, ni mucho menos para dejar que tome un cariz personal.
We can manage thingsLiterature Literature
Por lo tanto, ninguna razón impide a los responsables políticos actuar simultáneamente en ambos frentes.
Nobody knows, and nothing is certainEurLex-2 EurLex-2
Pero no había ninguna razón para que no lo estuviera.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
No hay ninguna razón para que no pueda delegar algunas de mis responsabilidades en Inari.
What happened?Literature Literature
—¿Quiere decir que no se le ocurre ninguna razón por la que Lisbeth Salander le atacara en 1991?
i think you need to find a better hotelLiterature Literature
Yo creia ser extraordinariamente inteligente al hacerlo, sin ninguna razón.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41902 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.