nivel de acción oor Engels

nivel de acción

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

action level

Sin embargo, el servicio no incluye información sobre los puntos de contacto nacionales a nivel de acción clave.
However the service does not include information on NCPs at key action level.

Soortgelyke frases

Acción concertada a nivel nacional e internacional para satisfacer las necesidades y aspiraciones de los jóvenes y promover su participación en el desarrollo nacional
Concerted Action on the National and International Levels to Meet the Needs and Aspirations of Youth and to Promote their Participation in National Development

nivel de la acción rectora
steering level

voorbeelde

Niveles de acción - nivel global
Levels of action - global level

Con este nivel de acción e inversión, es fundamental medir los resultados.
With this level of action and investment, it is critical to measure results.

Su hermano estaba recibiendo el mismo nivel de acción.
His brother was getting the same level of action.

Distintos niveles de acción en las Naciones Unidas
Different levels of action at the United Nations

Niveles de acción
Levels of action

Luego, los padres pueden trabajar con los jóvenes para determinar el nivel de acción adecuado.
Then parents can work with the youth to determine an appropriate level of action.

En los tres aspectos del desarrollo sostenible pueden distinguirse dos niveles de acción.
Within all three dimensions of sustainable development, there are two discernible levels of action.

Sobre los niveles de acción
On levels of action

En materia cultural, existen tres niveles de acción:
Regarding culture, there are three levels of action:

TRES NIVELES DE ACCIÓN
THREE LEVELS OF ACTIONS

En materia cultural, existen tres niveles de acción:
There are three levels of action with respect to culture:

Indicadores de adquisición de la función simbólica en el nivel de acciones verbales en preescolares
Indicators of the symbolic function acquisition at a verbal level in preschoolers

Salim, en que es necesario obtener una consistencia en los distintos niveles de acción.
Salim that it is necessary to achieve consistency at the various levels of action.

El CESE valora positivamente los tres niveles de acción propuestos y formula las siguientes observaciones al respecto.
The Committee welcomes the three levels of action proposed, while making the following comments.

De modo parecido, el proceso de facturación de las telecomunicaciones requiere varios niveles de acción.
Similarly, the telecommunications billing process requires several levels of engagement.

En algunos ámbitos, los principales niveles de acción son nacionales o locales.
In several areas the main levels for action are national or local.

Pienso que tenemos que hablar de dos niveles de acción diferentes.
I think we have to speak about two different levels of action.

Sin embargo, el servicio no incluye información sobre los puntos de contacto nacionales a nivel de acción clave.
However the service does not include information on NCPs at key action level.

El CESE se congratula de la propuesta destinada a definir tres niveles de acción para los próximos años
The Committee welcomes the proposed three levels of action for the years ahead

Definición de niveles de acción integrados
Defining the integrated levels of action

La cuestión es que no estábamos hablando ni remotamente del nivel de acción que estamos viendo hoy.
The thing is, we’re not even remotely talking about the level of action we are looking at today.

Requiere numerosos niveles de acción y coordinación colectivas.
It requires multiple layers of collective action and coordination.

FDA ha establecido un nivel de acción de una parte de mercurio en cada millón de fruto marino.
The FDA has established an action level of one part mercury per million in seafood.

Niveles de acción - nivel nacional o local
Levels of action - national and local level

Una característica de este segundo nivel de acción fueron las llamadas «revoluciones sociales».
One feature of this second level of action was the so-called ‘social revolutions’.