nivel de madurez oor Engels
nivel de madurez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maturity level
en
The degree of process improvement across a predefined set of process areas in which all goals within the set are attained.
Sí, y todos tienen el mismo nivel de madurez.
Yeah, and they all have the same maturity level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos han alcanzado ya, o alcanzarán en un futuro próximo, el nivel de madurez necesario para el despliegue.
Climbed Right Out Of The GroundEurLex-2 EurLex-2
señalaba que la educación superior indígena en Estados Unidos y Canadá había alcanzado niveles de madurez en 2002.
Bullshit, what' s the job?UN-2 UN-2
Hay sofisticación y paciencia en lo que hace el Ignoto, que sugiere un nivel de madurez.
So the birds are raw, incestuous energyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que eso demostraría un nuevo nivel de madurez e inteligencia.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
Siempre digo que el número de años en la comedia... es como tu nivel de madurez
He ismy superioropensubtitles2 opensubtitles2
Las elecciones legislativas representan el punto de referencia clave del nivel de madurez democrática del país.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberUN-2 UN-2
Las barreras a la entrada pueden variar mucho con el nivel de madurez o de desarrollo del mercado.
Just hold your groundUN-2 UN-2
Es más probable que el TAS se desarrolle en niños con menores niveles de madurez psicosocial.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
Si dejamos a un lado ese papel de alto nivel de madurez, juicio y moral.
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·Ámbito 2: nivel de madurez de la facturación electrónica
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Beurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
CMMI define los siguientes niveles de madurez para los procesos: Inicial, Repetible, Definido, Gestionado y Optimizado.
I blame the police forceWikiMatrix WikiMatrix
¿Acaso lo creía incapaz de desarrollar ese nivel de madurez?
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
Este resultado muestra su alto nivel de madurez y de entrega a la Organización.
We have a situation!UN-2 UN-2
Los lineamientos MPS se basan en nivel de madurez y metas organizativas.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Salí a lidiar con cosas por encima de mi nivel de madurez.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo general, las organizaciones operan en diferentes niveles de madurez para distintas áreas de proceso.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
De hecho, la cuestión de un TCPMF ha alcanzado un nivel de madurez suficiente para iniciar negociaciones oficiales.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairUN-2 UN-2
Con esto los alumnos aprenderían y competirían con otros estudiantes de su mismo nivel de madurez.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
Rory, es sólo que este proyecto demanda un nivel de madurez y responsabilidad en sus candidatos.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este resultado muestra su alto nivel de madurez y de entrega a la Organización
Now we talkin 'MultiUn MultiUn
Sentiremos automáticamente una química con alguien que refleje idéntico nivel de madurez y profundidad que nosotros.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
La relación entre niveles de madurez y áreas de proceso se muestra en la figura 30.3.
All the lamps and shit?Literature Literature
Hasta que alcancé cierto nivel de madurez, solía pensar que el crecimiento era un viaje aleatorio.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Cada nivel de madurez tiene un conjunto de áreas de proceso y metas genéricas asociadas.
You know, I was thinkingLiterature Literature
Por supuesto, no todo el mundo alcanza ese nivel de madurez a la misma edad.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
2910 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.