sería una tontería no aprovechar la oportunidad
it would be silly not to take the opportunity
no aprovechado oor Engels
no aprovechado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unused
Desgraciadamente, no aprovechamos muchos de los Artículos de la Carta de las Naciones Unidas, empezando por el Artículo 39 y acabando por el Artículo 51.
Unfortunately, many of the Articles of the Charter of the United Nations, beginning with Article 39 and ending with Article 51, go unused.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
en el que se señala que la familia tiene grandes posibilidades, aunque “a menudo no aprovechadas”
What' s his name?MultiUn MultiUn
Complementariedades no aprovechadas
I know physical fitnessMultiUn MultiUn
Pero, a pesar de este avance, existe un potencial no aprovechado.
You can' t pass it byEurLex-2 EurLex-2
Sabemos que hay una gran cantidad de recursos no aprovechados y desperdiciados que pueden destinarse al desarrollo sostenible.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedUN-2 UN-2
Constituyen un recurso importante no aprovechado que debería movilizarse
Abbreviations and symbolsMultiUn MultiUn
Con ello habría oportunidades aún no aprovechadas para ahorrar.
He saw me and he came towards meEuroparl8 Europarl8
Todavía hay bastantes reservas no aprovechadas.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiummid.ru mid.ru
Cantidades abundantes de talento de liderazgo no aprovechado yacen latentes en las escuelas.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceLiterature Literature
Si la cantidad de tiempo no aprovechado es excesiva, quizá sea necesario despedir personas.
This is agent wheelerLiterature Literature
Hay todavía oportunidades no aprovechadas de desarrollo de las exportaciones dentro de los acuerdos comerciales existentes.
Would you send for a security guard?UN-2 UN-2
Las pérdidas más grandes son las relacionadas con las oportunidades no aprovechadas.
No. of cylindersLiterature Literature
Una empresa con gran liquidez y una capacidad de crédito no aprovechada, con un crecimiento normal. d.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsLiterature Literature
Explotar el potencial no aprovechado de cooperación internacional 8
Monkey still love youEurLex-2 EurLex-2
En una segunda etapa, los competidores se desplazan hacia mercados no aprovechados.
Nothing counts at allLiterature Literature
En una segunda etapa, los competidores se desplazan hada mercados no aprovechados.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
África subsahariana, África meridional, tiene más de 5000 especies de plantas medicinales, no aprovechadas.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsted2019 ted2019
Hay grandes posibilidades aún no aprovechadas de ampliar tanto la cooperación Sur-Sur como la cooperación Oriente-Occidente
And her son and her traveling companionMultiUn MultiUn
Explotar el potencial no aprovechado de cooperación internacional
So we can get an id if the surgery was localEurLex-2 EurLex-2
Los días, meses y años pasan rápidamente inadvertidos, no aprovechados, no valorados.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolLiterature Literature
Serán los dueños de la energía no aprovechada del planeta.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Hay todavía oportunidades no aprovechadas de desarrollo de las exportaciones dentro de los acuerdos comerciales existentes
If you can stop meMultiUn MultiUn
También se estudian las principales oportunidades sectoriales, aún no aprovechadas plenamente, para atraer IED.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!UN-2 UN-2
Los niños y los jóvenes son nuestro mayor recurso no aprovechado.
That' s what you wanted to hear, right?UN-2 UN-2
¿Qué posibilidades aún no aprovechadas piensa la Comisión que existen para reducir el consumo energético en el transporte?
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headnot-set not-set
5666 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.