no decir nada oor Engels
no decir nada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
not to say anything
Es mejor no decir nada ni de él ni de ella.
It's better not to say anything about her to him.
to say nothing
Sabía que me era mejor no decir nada.
I knew that it was better for me to say nothing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está bien no decir nada.
Amyl nitrate is often available to heart patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto que no, pero... Muy bien, te lo contaré siempre que jures no decir nada a nadie.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
Pero prefiere no decir nada, porque ése es otro secreto.
Thats the future doctor in the familyLiterature Literature
Esbozó una sonrisa frágil y supe que era mejor no decir nada.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
—Pienso que no decir nada en absoluto sería la mayor bendición que podría esperar.
We' re actually turning around?Literature Literature
Con las amigas de siempre, a veces no decir nada es lo que lo dice todo.
Really... that' s him?Literature Literature
—Habían decidido no decir nada a Tucker de momento sobre la conexión del juez Bandon con Tanya—.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Cierto que Andrea, que Amado nos prometen no decir nada, pero ¿lo harán?
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
Teníamos que firmar un papel prometiendo no decir nada de nuestro trabajo.
You always want moneyLiterature Literature
Yo tenía otra hipótesis acerca de Casanova y de sus máscaras, pero preferí no decir nada todavía.
How is ' not trying ' done?Literature Literature
Después de un mes de no decir nada al respecto, le dijo que su amigo se llamaba Jerry.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
Tenía una manera de no decir nada que valía por tres rollos de retórica elocuente-.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
Yo no hablo para no decir nada
You went shoppingopensubtitles2 opensubtitles2
Yo habría preferido no decir nada, pero ella parecía esperar una respuesta.
That' s not happening eitherLiterature Literature
Se lo prometí, prometí... Bueno, prometí no decir nada.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
Decidió no decir nada, darlo a beneficencia y no volver a dirigir la palabra a Marco.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
En resumidas cuentas se trató de un supremamente infructuoso esfuerzo por no decir nada.
Who are your # bands favorite of the #s?Literature Literature
Hablar era siempre preferible a no decir nada; ahí estribaban todas las relaciones humanas.
I know a few guys in L. ALiterature Literature
Abigail, mi mama me enseño que si no tienes nada bueno que decir, es mejor no decir nada.
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba equivocada por no decir nada.
Name and address of granting authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piensa en los tres días y en el dolor del vientre, pero de momento prefiere no decir nada.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
Acabas de decirme que me vaya.Prometo no decir nada más por intentar convenceros
Oh, shit, there he isopensubtitles2 opensubtitles2
—¡Yo no he dicho nada, no quiero decir nada y no diré nada!
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaLiterature Literature
O mejor aún, quiero regresar y empezar la conversación de nuevo y no decir nada en absoluto.
I just need you to sign hereLiterature Literature
El procedimiento de no decir nada diciéndolo bien, se convierte en hábito.
Liability insurance servicesLiterature Literature
47759 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.