no sé qué quiere que diga
I don't know what you want me to say
no diga que oor Engels
no diga que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not say that
Por favor, no diga que no hay ninguna contradicción entre ambas explicaciones.
Please do not say that there is no contradiction between the two explanations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No diga que he sido yo.
We' ve got to be doing something rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, si, no diga que no.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No diga que no era su verdadera madre
Very good cheese!opensubtitles2 opensubtitles2
No diga que vino con las manos vacías.
You ready to die for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No diga que no la advertí —dijo la voz de Warren.
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
¡Ah, no me lo diga..., no me diga que no!
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
Pero, por favor, no diga que yo conté donde estaban.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No diga que no puede hacer nada, que la mente humana no puede hacer nada.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
No he conocido un homicida del que alguien no diga que está loco.
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No diga que la llevo a rastras
You offend me, siropensubtitles2 opensubtitles2
No diga que no le advertí.
There is no danger to the summitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No diga que no se lo advertí.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respuesta: No diga que Moldavia es un Estado menor, porque se van a agraviar.
Stay calm- Why?mid.ru mid.ru
No diga que ha cambiado de opinión, por favor.
Now we go back to riding horsesQED QED
¡ No diga que lo lamenta!
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para vender una canción, no diga que es principiante.
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando pierda las dos toneladas de " coca " procedente de Veracruz, no diga que no le advertí.
What did the other part of him think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no diga que yo lo sugerí, o se enojará conmigo.
Any chance we can have a drink, Bradford?Literature Literature
Es para que el fisco no diga que me he hecho rico con mi negocio.
Your mother brought it around this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, diga que fue prestado a un cuartel general de más alto rango.
He was reading the theatre hoardingLiterature Literature
Habrá acciones a través de usted; no diga que estas acciones son buenas y aquellas malas.
I was wondering why must have.... they build a house at such aheight?Literature Literature
No diga que no le advertí.
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y hasta que un médico no diga que efectivamente necesitas medicación...
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mientras no diga que no, puede que esté diciendo sí
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLiterature Literature
Ahora no diga que no, Sra. McNally.
The one we' re here to find, Mr. VenturaQED QED
40965 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.