no doblar oor Engels

no doblar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

do not bend

No dobles las piernas.
Do not bend your legs.

do not fold

¡ No dobles eso!
Do not fold that!

Soortgelyke frases

“no doblar”
“do not bend”

número de precisión doble
double precision number

número de doble longitud
double length number · double-length number

nos enfrentamos al doble palo revés de la deflación y el aumento de los impuestos
we face the double whammy of deflation and tax increases

voorbeelde

Mientras no doblara por la calle hacia mí, estaría a salvo.
As long as he didn’t turn down the street toward me, I thought I’d be okay.

¿Que tribu de brujas no estaría tan emocionada, para no doblar sus rodillas frente a mi?
What tribe of witches is so exalted that they will not bend the knee before me?

Tenga cuidado de no doblar ni torcer el capuchón mientras lo quita para evitar dañar la aguja
Be careful not to bend or twist the cover during removal to avoid damage to the needle

Me gusta un hombre que es lo bastante orgulloso para no doblar las rodillas ante mí —declaró.
'I like a man who's proud enough not to bend his knees to me.’ he said.

Siempre juraba que lo limitaría a la mitad, para no doblar la deuda.
And sworn he’d cut this one in half, so as not to double his debt.

Tras tu ascensión, no doblarás la rodilla ante nadie más que tu príncipe.
In your ascension, you will bow the knee to no man and no woman, but to your prince alone.

No, no, doblar a la derecha cuando entró
No, no, we turned right when we came in.

No puedo doblar las piernas, no puedo doblar los brazos, ¡ay!
“I cannot bend my legs, I cannot bend my arms, eek!

Sin que viniera al caso, protestó: —¡Realmente, querido, me gustaría que no doblaras así el diario!
Irrelevantly she protested:— “Really, dear, I wish you wouldn’t bunch the paper so!

-¡Militar o no militar, no doblaré la rodilla ante cualquier presumido hylar!
“Soldier or not, I won't bend the knee to any uppity Hylar!”

No doblar.
Do not fold.

Tenga cuidado de no doblar o estropear la aguja antes de su uso
Be careful not to bend or damage the needle before use

Traté de empujar cosas dentro de los buzones como me dijiste pero a veces dicen " No doblar ".
Hey, I've been trying to jam stuff in the box like you told me but sometimes it says, " Photographs:

No doblar.
Don't Bend.

No doblaré nada hasta dentro de mucho tiempo.
I won't be up to bending again for a long, long time.

Intenta no doblar tan rápido
Try not to come in so sharply

Y realmente cantar, no doblar.
And really sing, not lip-synch.

“Sí, y Aramis agradece todos los días de su vida que papá no doblara a Christopher Lee.”
“Yes, and Aramis is grateful every day of his life that Dad didn’t double for Christopher Lee.”

—No doblará esquinas redondas pero, ja, tal vez podamos usarla como puente —dijo Tata—.
'She won't bend round corners but, hah, maybe we could use her as a bridge,' said Nanny.

¿Puedes Klebrille No doblar hacia abajo, ey?
You forgot to put the seat down, fag.

Adam, por alguna razón, decidió no doblar el brazo.
Adam, for some reason of his own, decided not to bend his arm.

Como seres humanos, tenemos que tener cuidado de no doblar los caminos del Poder para nuestros propios fines.
As humans, we have to be careful not to bend the ways of Power to our own ends.

Y no doblaré mi rodilla ante ti mientras me quede aliento y tenga una espada
And I will not bend my knee to you as long as I can draw breath or pick up a blade