no es suficiente oor Engels
no es suficiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
is not enough
Para la experiencia y el aprendizaje, la eternidad no es suficiente.
For experience and learning, eternity is not enough.
it is not enough
El Cuarteto no es suficiente, no es suficiente como un órgano de observación.
The Quartet is not enough, it is not enough as a body of observers.
it's not enough
Conocer sólo una lengua no es suficiente.
It's not enough to know only one language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inferior, penosa, no es suficiente.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
No es suficiente.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso no es suficiente para matar a alguien.
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es suficiente tener una cabeza repleta de datos recordados; también se necesita el discernimiento y la comprensión.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
Bueno, fuimos felices cuando estábamos juntos, por supuesto, pero eso no es suficiente para toda una vida.
Do not remove the padlocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso, sencillamente, no es suficiente.
I feel sorry for them, you know?Europarl8 Europarl8
De todos modos, esto no es suficiente para explicar los tremendos vientos de Neptuno.
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavando
What' s Arthur Trent looking for?opensubtitles2 opensubtitles2
¿No es suficiente sed de ti?
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para la mayoría de los guatemaltecos, no es suficiente la renuncia de Baldetti.
We were celebratinggv2019 gv2019
Al parecer, la buena y sangrienta pelea de anoche no es suficiente para la cazadora.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
Pero tu arreglaste dos ayer, ¿no es suficiente para tomar el dia libre?
what are you talking about, john?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por recordármelo porque sabes que haciendote un test STD no es suficiente.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es '·suficiente con ser honrado para conocer la ley.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
La gente dice que no es suficiente y sospecho que tienen razón.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Es posible que no haya nada más maravilloso que el amor, pero el amor no es suficiente.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
“Yo digo que no es suficiente llevar una túnica para considerarse que se está haciendo un esfuerzo.
dont do thisLiterature Literature
Por fuerte que fuera el motivo, éste, en sí, no es suficiente.
The addict loves her needle?- HmmLiterature Literature
Y, si eso no es suficiente para ti, Huracán Bonnie.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es suficiente?
You' re a caged animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama, ¿no es suficiente?
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una forma de que tengas lo que quieres, ¿no es suficiente?
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toLiterature Literature
¿No es suficiente?
To repress one' s feelings only makes them strongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso no es suficiente: necesitamos una estrategia y tenemos que definir qué debe abarcar.
I will give you one chanceEuroparl8 Europarl8
95663 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.