no gustarse oor Engels
no gustarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
not to like
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le resultaba difícil comprender que una persona pudiera no gustarse realmente a sí misma.
Give me the bag itLiterature Literature
Se casan a pesar de no gustarse uno al otro
Cie v. Belgian Stateopensubtitles2 opensubtitles2
Si vienes para no gustarse entre sí, es peor que ser extraños.
And all I could do was...love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque me causaría verdadero terror pensar que pudieran no gustarse mutuamente.
How sharp do you want it?Literature Literature
He conocido a muchas parejas que, pese a no gustarse al principio, llevan una vida en común muy agradable.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
El no gustarse a uno mismo puede ser una enorme barrera para disfrutar del tiempo de ocio en solitario.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
Pero no podía gustarse a sí mismo, y tú le explicaste por qué no.
Henri, a cognacLiterature Literature
La mayor parte de la gente le apreciaba, muchos le querían, pero no parecía gustarse a sí mismo.
So what do we know so far?Literature Literature
«Autoaceptarse no significa gustarse.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
No parecían gustarse los unos a los otros.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
Si Pen y el chico Robin son hermanos no pueden gustarse.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
A no ser que se coma el pan con dolor, no puede gustarse la vida real.
What tipped you to the ring?JawsLiterature Literature
Oh, ¿por qué no pueden gustarse mutuamente?
Ministry for Resources and Rural AffairsLiterature Literature
Los dos animales, que no parecían gustarse mucho uno al otro, miraban al vacío mientras follaban.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
No parecían gustarse mucho entre ellas.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
Incluso sus padres, que llevaban siglos casados, no parecían gustarse mucho.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Descubrieron que compartían gustos musicales, y a pesar de que no parecían gustarse mutuamente, decidieron formar una banda.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredWikiMatrix WikiMatrix
Los socios no tienen que gustarse el uno al otro.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
En tu escritorio es mejor que uno no llegue a gustarse a sí mismo demasiado.
May we come in?Literature Literature
No, no, no tienen que gustarse de verdad.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sólo parecen gustarse, sino también entenderse.
An ad... on the InternetLiterature Literature
Afortunadamente en este trabajo, la que gente no tiene por qué gustarse.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se trata de «gustarse», ni tampoco de someterse a ningún tipo de juicio.
i believe that theres a sort of forceLiterature Literature
No estaba segura de gustarse a sí misma rubia.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
No estaban en una cita, no tenían por qué gustarse, ni conocerse, ni siquiera hacerse amigos.
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.