aquí no hay nadie que hable italiano
there is no one here who speaks Italian
no hay nadie que oor Engels
no hay nadie que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
no one
Aquí no hay nadie que pueda ayudarme a hacerlo.
There's no one here who can help me do that.
nobody
Había un piano en el cuarto, pero no había nadie que lo tocara.
In the room there was a piano, but there was nobody who played it.
there isn't anybody who
¿Estás segura de que no hay nadie que pueda corroborar lo sucedido?
Now, are you sure there isn't anybody who can corroborate what happened?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
there isn't anyone who · there's no one who · there's nobody who
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Realmente no hay nadie que informe.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayjw2019 jw2019
—¿Es que no hay nadie que pueda darle a esa mujer un par de zapatos?
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
No hay nadie que trabaje en admisiones en esta cabaña.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xiren contestó: —En toda la familia no hay nadie que sepa de dónde procede.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
¿No hay nadie que se preocupe por ti?
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
A veces me parece que no hay nadie que vaya a escucharme.
Yeah, you' ve really mastered the languageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay nadie que parezca saber qué hacer y no tiene fin.
You stupid jerk!That was Mom' s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este mundo no hay nadie que tenga todos los elementos de la fantasía que deseamos.
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
Porque no hay nadie que conozca o cuide de tu persona más celosamente que yo.
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
¿No hay nadie que pueda decirle por qué lo hice?
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Proyecto Frisco es urgente y aquí no hay nadie que pueda continuarlo si yo me voy.
You' re absolutely insaneLiterature Literature
Al momento no hay nadie que no necesite coraje.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsLiterature Literature
Y no hay nadie que le dé más que yo.
You' re right, RaLiterature Literature
No hay nadie que diga lo contrario.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto a los sentimientos, ¿quién los necesita cuando no hay nadie que pueda experimentarlos?
Send a car to the schoolLiterature Literature
Aquí no hay nadie que conozca mejor la entidad que el comandante Data.
Get the hell out of my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí no hay nadie que les haga de recadero.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay nadie que la haya visto ir y volver de la piscina aquel día.
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Desde luego aquí no hay nadie que quiera causar ningún mal al rey supremo de los britones.
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
No hay nadie que se sienta peor que yo sobre esto.
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay nadie que no sea vulnerable.
What have you been up to?Literature Literature
Era un hombre muy duro, pero no hay nadie que aguante hasta el final.
What is this all about?Literature Literature
No hay nadie que lo haya visto y sobrevivido.
The fear, the passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De esta suerte no hay nadie que quiera defender los derechos de los albaneses.
If I don' t, who does?Europarl8 Europarl8
Afortunadamente, no hay nadie que me incite.
Okay, let' s say I give you what you wantLiterature Literature
19646 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.