no hecho jabón oor Engels
no hecho jabón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unsaponified
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Mi mujer no está hecha de jabón, así que no va a desgastarse.
My wife is not made of soap, she will not wear out.’Literature Literature
No... jabón hecho de patos.
No... soap made of ducks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo mismo que el hecho de que no haya jabón ni toalla —dijo Helena—.
So does the fact that there is neither soap nor towel,' said Helena.Literature Literature
¿ No podéis comprar el jabón ya hecho?
Can' t you buy ready- made soap at the store?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero los jabones no tienen por qué estar hechos con sodio.
But soaps don't have to be made with sodium.Literature Literature
También yo lo había hecho, y no con fragmentos de cuerpos muertos, ni con jabón de arsénico.
I, too, had made him, and not with chunks of dead bodies or arsenic soap.Literature Literature
De hecho, a juzgar por el olor, no habían visto el jabón desde hacía meses.
In fact, judging by the smell, they hadn’t seen laundry soap in months.Literature Literature
No barras grandes de jabón producidas en masa, sino jabones aromáticos hechos con moldes.
Not great big bars of soaps, produced for the masses, but scented, molded soaps.Literature Literature
De hecho, aparte del pasillo de detergentes y jabones, prácticamente no hay estante que no contenga productos con trigo.
In fact, apart from the detergent and soap aisle, there’s barely a shelf that doesn’t contain wheat products.Literature Literature
¿Ayudaba de verdad o no era más que un mito que había hecho circular la industria del jabón?
Did it really help, or was it a myth circulated by the soap industry?Literature Literature
, no hay manera; no se sabe si está hecho con cola, con rubíes, con jabón, con bronce, con sol o con caca.
Impossible to say whether it was done with glue, with rubies, with soap, with sunshine, with leaven, with cack!”Literature Literature
De hecho, incluso nuestros sentimientos más extremos no tienen más sustancia que una pompa de jabón.
In fact, even our most extreme feelings have only as much substance as a soap bubble.Literature Literature
Liam no había hecho nada en la cocina, sólo la había fregado de arriba abajo con jabón.
Liam had done nothing to the kitchen apart from washing it down with sugar soap.Literature Literature
Otra pasada con el jabón, con la toalla que no quiere volver a su sitio y finalmente, hecho.
Another round with the handsoap, a towel that won’t go back on the rack, and finally he’s done.Literature Literature
El suyo, no obstante, estaba hecho con unas gotas de perfume que Loretta suministraba a los fabricantes del jabón.
Hers, however, was made with a dash of perfume that Loretta supplied to the soap makers.Literature Literature
No les cobraremos por el uso de la habitación que han hecho hoy, ni tampoco la pastilla de jabón que falta.
We will not charge you for what use you all made of the room today or for the bar of soap that is missing.”Literature Literature
Jabones de tocador y preparaciones de limpieza personal, toallitas y otros productos hechos de materiales no tejidos impregnados con preparaciones de limpieza personal
Toilet soaps and personal cleansing preparations, wipes and other products made of non-woven materials impregnated with personal cleansing preparationstmClass tmClass
Es cierto, los dermatólogos advierten que el bañarse con demasiada frecuencia no es bueno para la piel, principalmente debido al hecho de que el jabón que se usa al bañarse causa irritación o remueve demasiado aceite de la piel.
True, dermatologists warn that too frequent bathing is not good for the skin, primarily due to the fact that soap used when bathing either causes irritation or removes too much of the oil from the skin.jw2019 jw2019
Dispensadores de jabón y loción, jaboneras, cubiletes, portarrollos de papel higiénico, portacepillos de dientes, papeleras, jarros y aros toalleros no hechos de metales preciosos
Soap and lotion dispensers, tumblers, toilet tissue holders, tooth brush holders, waste baskets, pitchers and napkin rings not made of precious metaltmClass tmClass
De hecho, no es raro que las muchachas pobres se ofrezcan a tener relaciones a cambio de necesidades básicas, como una triste pastilla de jabón.
Why, it is not unusual for poor girls to offer sex in exchange for basic necessities —even for a bar of soap!jw2019 jw2019
Para los que no hayan hecho nunca jabón, os recomiendo que leáis antes las entradas: Cómo hacer jabón.
If you have never done soap, you should read this before: How to make soap.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pareja acompañada de una niña de 5 años, como habíamos hecho constar al hacer la reserva. Como no queremos cama supletoria, nos dejan 2 juegos de toallas, 2 almohadas, ...No reponen jabón, champú, ...
Breakfast was very expensive so we went to an outside cafe to eat.Common crawl Common crawl
Para obtener mejores resultados, elige un jabón suave no perfumado hecho para usar en el cuerpo (en otras palabras: no utilices jabón de manos).
For best results, choose a mild, unscented soap meant for use on the body (in other words, do not choose hand soap).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creatividad: piensa en algo que no hayas hecho anteriormente, como colocar jabón en el piso para que el agresor se resbale.
Creativity: Try thinking of something that hasn’t been done before, such putting soap on the floor to trip the assailant.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Está en lo cierto al decir que el jabón RIF no estaba hecho de restos humanos.
He is correct in asserting that RIF soap was not made from human remains.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
141 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.