no justificado, -a
unjustified
no justificado oor Engels
no justificado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unjustified
Los métodos deberán evitar cualquier discriminación no justificada entre los operadores interesados.
They must avoid any unjustified discrimination between the operators concerned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ausencia no justificada
Well, the guy' s obviously not right off the boatMultiUn MultiUn
Sentencia del Tribunal (no justificada adecuadamente)
What if I examined you here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En opinión de Polonia, la transformación aquí controvertida constituye un montaje artificial no justificado por razones económicas.
Acknowledgement of receipt of notificationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El presupuesto de la Comunidad habrá procurado una financiación no justificada por sí misma.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationEurLex-2 EurLex-2
La misma sanción se aplicaba a la persona interpuesta para simular el incremento patrimonial no justificado.
They blubber and cryUN-2 UN-2
¿Sabes cuántos casos de desapariciones no justificadas hubo oficialmente en Vietnam?
Stop the music!Literature Literature
realidad: gastos no justificados por comprobantes adecuados;
She has her duty as a NoroEurLex-2 EurLex-2
A juicio de mi equipo de auditoría, éste era un caso de ganancia no justificada.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meUN-2 UN-2
Gastos no justificados debidamente
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodUN-2 UN-2
Corresponde al compositor decidir si la inversión de una melodía está o no justificada musicalmente.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
La obligación de suscribir constituye un obstáculo no justificado ni proporcionado con respecto al objetivo perseguido.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEurLex-2 EurLex-2
Se han producido filtraciones inexplicables y fallos de seguridad no justificados.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
En la actualidad, examina demasiados temas que se superponen, y con una frecuencia a menudo no justificada
Article #a shall be amended as followsMultiUn MultiUn
Se reducen los gastos no justificados en países de riesgo elevado
But only you driveUN-2 UN-2
El Instituto alegó que sus actividades eran muy específicas, lo cual no justificada la falta de dicho instrumento
It' s our wedding day, StevenMultiUn MultiUn
Por "no justificada" se entiende que los elementos de hecho no son conformes con la ley (art
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesMultiUn MultiUn
Mandamientos sobre patrimonio no justificado.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorUN-2 UN-2
Las afirmaciones no justificadas serán rechazadas.
Access is restricted.UhEurLex-2 EurLex-2
· Cancelados, investigación no justificada
I' m so scaredUN-2 UN-2
“examina demasiados temas que se superponen, y con una frecuencia a menudo no justificada” ( # párr
Yeah, I...I don' t want youMultiUn MultiUn
Uso inapropiado del análisis de riesgos: reducción de la tasa de control no justificada
Make sure you get under the cushions, tooEurLex-2 EurLex-2
Las afirmaciones no justificadas serán rechazadas
I' m worried she' s being bullied in that buildingoj4 oj4
Los métodos deberán evitar cualquier discriminación no justificada entre los operadores interesados.
May I come closer?EurLex-2 EurLex-2
Gastos no justificados por la ejecución nacional
that " Rocky " is an Arsenal playerUN-2 UN-2
La cuestión de si un retraso está o no justificado deberá dilucidarse en cada caso concreto.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goEurLex-2 EurLex-2
42724 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.