no le parece oor Engels
no le parece
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't you think
“¿No le parece a usted que el alemán es muy difícil?” — “Sí, lo encuentro dificilísimo.”
"Don't you think that German is a very complex language?" - "Yes, I think it is very complex."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No existen más que en la gente, ¿no le parece?
then what do i call youLiterature Literature
—Hace muchísimo calor en esta sala, ¿no le parece?
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
—No llevamos una mala vida aquí, ¿no le parece, mi querida Sin Alma?
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
Es lo que deberían hacer, ¿no le parece, madre?
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
Sería cruel desilusionarlo, no le parece padre?
He is single, just like youopensubtitles2 opensubtitles2
Pero bloquear los sables sí ayuda, ¿no le parece?
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
—Bueno, este es un país libre, ¿no le parece?
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
Y es que Knightsbridge es el ombligo del mundo, ¿no le parece, caballero?
You are most welcomeLiterature Literature
—¿Nueva York no le parece lo bastante inhóspito?
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningLiterature Literature
¿No le parece increíble?
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta debió ser una hermosa mansión, ¿ no le parece?
The rain' s too heavy to make it out clearlyopensubtitles2 opensubtitles2
Cuantos menos cadáveres tengamos, mejor ¿no le parece?
We have a situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Estado de California no le parece bien que yo maneje.
Take me now, LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una deliciosa ironía, ¿no le parece?
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
Jimmy mismo está mostrando huellas de cansancio y de preocupación, ¿no le parece?
I have experience!Literature Literature
Lo que en sí es una respuesta, ¿no le parece?
My what?- Your headLiterature Literature
¿No le parece curioso que no nos hayamos visto nunca antes?
Everything else held up okayLiterature Literature
Tenemos que llevar algo con nosotros, ¿no le parece?
Really... that' s him?Literature Literature
—Pues sí —contestó Shimura—, ¿es que no le parece verosímil?
they only fear what they do not knowLiterature Literature
—¿No le parece que convendría romper más hielo en los costados?
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
—No se ofenda, pero, aunque ganen menos, en eso hacen igual que los blancos, ¿no le parece?
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
Pero Nate ya no le parece el marido de Elizabeth.
You' ve got to be fair toherLiterature Literature
Sobre Roy Brinkley no recaen sospechas, ¿no le parece?
Nobody' il hurt youLiterature Literature
El Athenia era un caso mucho más digno de compasión que nosotros, ¿no le parece, Batesman?
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
—Hay cosas peores que sentirse aferrada por alguien, ¿no le parece?
I really got you guys, didn' t I?Literature Literature
20749 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.