no miro televisión oor Engels

no miro televisión

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I do not watch television

Soortgelyke frases

no miro la televisión
I do not watch television

voorbeelde

Yo no miro televisión.
I don't watch television.

Y no miro televisión, excepto que sean partidos.
And I don't watch TV, except the ball game.

No miro televisión.
I don't watch TV.

Me seco el pelo en el horno... y no miro mucha televisión.
I dry my hair in the oven and I really don't watch the telly.

Creo que no miro mucha televisión.
I guess I just must not watch enough TV.

No miro mucha televisión.
I don't watch that much television.

Por eso no las miro en televisión.
That’s why I don’t watch it on TV.

No miro ese programa, " Televisión para mujeres ".
I don't watch " Lifetime Television For Women ".

Bueno, no miro mucho la televisión.
I don't see much TV.

Por eso no miro mucho la televisión.
I don’t watch television much because of this.

—No, apenas veo televisión, y la prensa la miro por encima.
‘No, I hardly ever watch television, and I just glance at the newspapers.

Hoy en día, aún,... y no me averguenza admitirlo, en la televisión me miro...
Even today, I still... I'm not ashamed to admit it...

—Yo miro la televisión, por la noche, pero no leo los periódicos...
“I watch TV in the evening, but I don’t take any papers.

No miro a papá mientras se está reproduciendo el vídeo en la televisión.
I don’t look at Dad while the film is playing on the TV.

No miro televisión ni películas de video
I don’t watch television or video movies

Ya no hago nada nunca más. Me siento en mi habitación, Leo, miro la televisión, fumo.
I don't do anything anymore but sit in my room, read, look at television, and smoke cigars.

Reconozco que ciertas emisiones de las televisiones públicas, en especial los canales 3, 4 y 5 cumplen realmente una demanda que las privadas aún no cumplen. Señor Kuhne, pero si miro los programas generales de televisión, tengo que decirle que esta pretensión de querer ser algo especial no es realidad en todos los casos, al menos para mí.
(Interruption by Ms Tongue) I am dealing here with the argument which has always been used in the past to justify the special nature of public service in the field of broadcasting and television.

Me ocurre a veces y sé que no voy a volver a dormirme rápido, así que me levanto y miro un poco la televisión.
It happens sometimes, and I know I’m not going to get back to sleep quickly, so I just get up and watch some TV.”

Yo no miro la televisión, pero siempre oigo hablar de ello.
I don't watch television, but I always hear about it.

Robert: Yo no miro la televisión desde hace 10 años.
Robert: I have not watched broadcast television for ten years.

No miro la televisión
I don't watch TV

He de ser muy sincero. No miro la televisión, no escucho la radio, y solo lo supe cuando el señor Palmer me telefoneó, ésta fue la primera vez que supe acerca de esto.
I must be very honest, I don't look at television, I don't listen to the radio, and I only knew when Mr. Palmer telephoned to me, that was the first time I heard about it.

Nunca miro más de 30 minutos de televisión por la noche en parte... Porque pienso que es perder el tiempo y en parte porque no hacen nada.
I never watch more than 30 minutes of television a night partly because I think it's a waste of time and partly because there's nothing on.

“Tengo problemas con esto, no soy bueno en esto, no miro ninguna de esas series de televisión, así que no sé lo que estoy haciendo (...)
“I am struggling with it, I am not good at it, I don’t watch any of those television series really, so I don’t know what I’m doing. I’m floundering.

- ¿A favor o en contra de los concursos televisivos para escoger protagonistas? Personalmente no miro este tipo de televisión, pero pienso que todo aquello que preste atención al teatro es bueno.
Agree or disagree with TV Shows finding new Musical Stars: I don ́t personally watch that kind of reality TV, but I think that anything that brings attention to the theater is good.