no puedes sentarte con nosotros
you can't sit with us
no pudo oor Engels
no pudo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
couldn't
[ couldn’t ]
Tom no pudo ir porque no pudo conseguir permiso.
Tom couldn't go because he was unable to get permission.
he could not
Por mucho que intentaba, no pudo abrir la puerta.
No matter how he tried, he could not open the door.
he couldn't
Era tan pobre, que no podía comprar pan.
He was so poor that he couldn't buy bread.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
he failed · he was not able · he wasn't able to · she could not · she couldn't · she failed · she wasn't able to · wasn't able to · you couldn't · you weren't able to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hubo una cosa que no pudo cambiar, y fue lo mucho que te odiaba.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aidan no pudo evitar morir —repitió Gaz.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
bueno, si Lisa se montó en un autobus y dejó la ciudad, no pudo asesinar a su esposo.
The country has to be governedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cliente con el que trabajaba debía de haberlo hecho, pero no pudo.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
Siguieron caminando hasta que Dorothy ya no pudo permanecer de pie.
Eendracht could do with talent like thatLiterature Literature
¿Por qué iba a quedarse con Dan cuando no pudo ni quitarle a Jonah a Maddox?
We' re due at the club in half- an- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa trampa no pudo ser colocada sin su ayuda... Estaríamos firmando sus sentencias de muerte.
You know, MikeLiterature Literature
La familia de la coneja trató de impedírselo, pero no pudo.
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
Mientras iba, su mente no pudo despejarse.
That makes them more dangerous than ever!Literature Literature
Su padre no pudo encontrar otro trabajo y murió a causa de las borracheras.
So this is your chanceLiterature Literature
—Lo que Peter no pudo comprender —dijo por último James— fue que la destrucción no cura.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
No pudo traer.?
We both know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pudo evitar preguntarse por qué alguien escogería hacer carrera en esa especialidad.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
—Fabian no pudo disimular su sorpresa—.
These are the sacred decrees you have betrayed!Literature Literature
Alice no pudo ver la pantalla que debió aparecer en la pared delante de Turpin.
He wounded the beastLiterature Literature
Pavel oyó a alguien que hablaba con el mariscal, pero no pudo entender qué decía.
That dame is nuts.- RightLiterature Literature
Sintió que se derretía y no pudo recordar un momento en el que hubiera sido más feliz.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
No pudo apartar la mirada del rostro de ella cuando la penetró muy despacio.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Distinguió unas sombras encima de él, pero no pudo identificarlas.
Shut your face, hippieLiterature Literature
Sí, pero no pudo dispararse a sí mismo... el arma se le hubiera caído de la mano.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había enormes diamantes, esmeraldas, zafiros y otras piedras preciosas que ella no pudo identificar.
Physically, he' s perfectly healthyLiterature Literature
Madarian estaba extático y, como era propio de él, no pudo esperar para informar.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic andpolitical space around our borders.Literature Literature
Es extraño —pero no pudo comprender su expresión.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLiterature Literature
No pudo, y Merlene se movió hacia adentro con el resto.
You volunteeredLiterature Literature
La reina no pudo arruinar mi carrera, y tampoco podrá usted.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
163248 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.