no se llegó a ningún acuerdo
no agreement was reached
no se acuerdan oor Engels
no se acuerdan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't you remember
O no se acuerda de como batia en mi cada dia?
Or don't you remember how you had to beat me every day?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lo que han hecho en la parte del sueño compartido de la que no se acuerdan.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billLiterature Literature
He perdido el antiguo, ¿no se acuerdan?
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
No se acuerdan de las ancianitas, son casi invisibles.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
¡Si vieras, no se acuerdan de Carmen!
He doesn' t look any differentLiterature Literature
Recorro en tren toda Inglaterra visitando a chicas que no se acuerdan para nada de mí.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
No se acuerdan de ese dibujo, están sorprendidas.
How many apples a day do you eat?- # orLiterature Literature
¿No se acuerdan?
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustedes tres le dispararon, ¿no se acuerdan?
Yeah, he' s got limited movement in his toesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces no se acuerdan ni de su nombre.
I' m excited to live aloneLiterature Literature
Si no se acuerdan del nombre se van a acordar del número, supongo.
Duration of schemeLiterature Literature
+ 5 ¿No se acuerdan de que, estando todavía con ustedes, yo solía decirles+ estas cosas?
Why didn' t you answer my letters?jw2019 jw2019
Cuando se propone un juicio, los testigos desaparecen o no se acuerdan de nada.
It was greatLiterature Literature
Pero es que ustedes no se acuerdan de nada.
The way things are at the momentLiterature Literature
Los dos tienen buen aspecto, Leona... Supongo que no se acuerdan mucho de su viejo papá.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
¿No se acuerdan que, estando todavía con ustedes, yo les decía estas cosas?
You self- sabotage, you know that?jw2019 jw2019
—No se acuerdan de nosotros más que cuando necesitan nuestros votos.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
No se acuerdan del título, pero cuando describen el cuento invariablemente resulta ser “La última pregunta”.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Literature Literature
La mayoría de los votantes no se acuerdan ni siquiera qué desayunaron.
Come with meLiterature Literature
¿Asi que no se acuerdan?
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se acuerdan de las ancianitas, son casi invisibles.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
Y en Belén, si no se acuerdan de Yossef, ¿quién podrá decir que yo no nací allí?
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
¿Qué? Chicos, ¿no se acuerdan de Esther, la chica de la bicicleta?
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ya no se acuerdan de que también fueron jóvenes —comenta—.
We get the whole ball of waxjw2019 jw2019
—¿Verdad que las personas a tu alrededor no se acuerdan de aquel mes?
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Los familiares de pacientes muertos no se acuerdan de mucho.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1901 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.