no se cuida oor Engels
no se cuida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he doesn't look after himself
Él no se cuidaba de sí mismo.
He doesn't look after himself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué, y Chili recién aparece y obtiene dos trasplantes y aun así no se cuida?
It' s not that hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la enfermedad no se cuida, puede ser fatal.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.Literature Literature
Nada, pero duerme todo el tiempo, no se cuida
I don' t get itopensubtitles2 opensubtitles2
Pero si ahora no se cuida bien, volverá a infectársele y estará otra vez donde estaba.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
Hemorragia cerebral si no se cuida
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero, cómo no, se cuidó mucho de ocultar sus sentimientos.
So we have a deal, right?Literature Literature
—No se cuide V. de mí, sino clave las espuelas a su caballo.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
¿Acaso tu espíritu ya no se cuida de Aquiles?
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Literature Literature
Le dijeron que no acabará el año si no se cuida.
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces la vida tiene una manera asombrosa de cuidarle, porque entonces usted no se cuida a sí mismo.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
El abuelo cubrió y protegió a Zuleyka, sólo a Zuleyka, no se cuidó de sí mismo.
Farm work on the holdingLiterature Literature
Y si no se cuida, causa una contracción en el cartílago y forma orejas de coliflor.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente que no se cuida también tiene problemas para cuidar a otras personas.
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
Nunca se librará del catarro si no se cuida.
We' ve already booked at the Arc en CielLiterature Literature
Si es tan genial, ¿por qué no se cuidó él mismo?
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese hombre no se cuida, se la pasa tomando y coqueteando con mujeres cada noche.
Stop importuning people.You' il get us noticedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si usted no se cuida bien no podrá serle de ayuda ni a él ni a su hija.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como no se cuidó, el enfriamiento se convirtió en pulmonía.
Take a couple of deep dragsLiterature Literature
Así no se cuida la dignidad del Parlamento.
The conscriptEuroparl8 Europarl8
Si no se cuida, el camión se volcará y todas las coliflores sé van a aplastar.
Council Decision of # DecemberLiterature Literature
Que yo sepa, no se cuidó nunca de razonarlos.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
Si la niña no se cuida, acabarâ en la parte peligrosa de mi pi
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mopensubtitles2 opensubtitles2
Por eso, su familia se quejaba: —¡Es que no se cuida!
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
Esa gente no se cuida.
So what do we know so far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O está enfermo, o no se cuida usted nada.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
2671 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.