no se habla español oor Engels
no se habla español
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Spanish is not spoken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En países donde no se habla español, usted quizás pueda aprender el idioma.
recorded music orjw2019 jw2019
Habitación con ruido exterior y que no se hable español.
staff recruitment and training requirementsCommon crawl Common crawl
– Sí, pero yo no hablo español y en México se habla español.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
En todas las escuelas de las comunidades en las que no se habla el español, las lecciones se imparten en el idioma de la comunidad, con educación bilingüe intercultural en miskito, ulwa, créole y garífuna.
Scientific prospecting servicesUN-2 UN-2
No se le entendía mucho, habla un español dificilísimo.
protection of the rural environmentLiterature Literature
El español no se habla sólo en España.
Hold me tighttatoeba tatoeba
Además, no habla español, y probablemente se le escaparía cualquier comentario que puedan hacer.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
¿Cómo es que un tipo que se crió en Ecuador no habla español?
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se español asi que mejor habla algo que yo entienda.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y también dijo que se sentía muy, pero no habla español.
I' m not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, el personal del hotel no habla español, se limitan al ingles, tuvimos un pequeño problema y gracias que sabíamos un poco de ingles, sino nos dejan en la calle.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekCommon crawl Common crawl
La única cosa que no puedes ser en cualquier tierra donde se habla español es un payaso.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Jefe, ¿alguien se ha dado cuenta de que no habla español?
It' s an internet thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando nos sentimos así, sería bueno que cantáramos el sencillo himno [de la Iglesia], “No hables mal” [no se ha traducido al español]:
They built us over thereLDS LDS
No habla una palabra de español, pero Olga se da a entender.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Ahora tu madre está con un tío español y en casa ya no se habla de ella.
That' s a good little bitchLiterature Literature
Sin embargo, en vestimenta y habla se sabía impecablemente español, y ¿no estaba allí Don Esteban para confirmarlo?
You may now kiss the brideLiterature Literature
Es un examen del español como se debe escribir, no como se habla.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Usted habla inglés, español, se da cuenta, y yo no, excepto un par de palabras como: amigo.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
Además, no es una comunidad uniforme, porque entre vosotros se habla azerí, italiano, inglés, español... Muchas lenguas...
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionvatican.va vatican.va
El “lenguaje puro” de que se habla aquí no podría ser un lenguaje literal, como inglés, español, ruso, francés, etcétera.
The least I can do is contribute with somethingjw2019 jw2019
Por desgracia, no se habla español y por lo tanto la comunicación era un poco difícil.
Are they dead?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las pequeñas islas, donde no se habla español y tampoco parecen países.
I' m going there tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las solicitudes directas, que se redactan en francés e inglés y, en el caso de los países de habla hispana, también en español, no se publican en forma de libro pero se dan a conocer al público.
Well, one crisis at a timeUN-2 UN-2
560 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.