no se los traigas oor Engels
no se los traigas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't bring them to him
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Mientras que si yo no se los traigo, es posible que esté degollando a mi hijo.
• Audit FindingsLiterature Literature
Oiga, le aseguro que, si no colabora, se los traigo a todos a casa. ¿Comprende? ¡ A todos!
Quiet, wing nut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No querrá que se los traiga...?
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sabe que no se los podemos pagar mientras no nos traiga los cuerpos.
I' ve heard so much about youLiterature Literature
Cuando vengáis en Navidades, no permitas que se traiga los libros.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
—Espero que no les importe que se los traiga esta tarde en lugar de mañana por la mañana —dijo—.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLiterature Literature
Voy a... —No, ya los traigo yo, —se incorporó, arqueada por encima del brazo del sofá para cogerlos.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
«Pero no diré sus nombres todavía, para que no se traiga aquí a falsos testigos que los contradigan.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
No se parece a ninguno de los que traigo en la barriga.
Sir?- Put that on my check, will you?Literature Literature
No se encuentra bien, así que te los traigo yo.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había estadísticas públicas en el sitio no se pudo encontrar, así que traiga los datos encontrados en Internet.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Common crawl Common crawl
Si no tensa los glúteos...... su alineación se descompone.- ¿ Te traigo una tarima de orador?
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Qué estás haciendo...Quizás se comporten como ingleses. ohh vamos no traigas los problemas familiares al campo de juego
It is all false!opensubtitles2 opensubtitles2
Objetos así no se encuentran en una casa alquilada a menos que los traiga consigo el inquilino.
aint you ever seen a gun before wheres the girlLiterature Literature
Aunque traiga a los marines esto no se va a suspender.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se imagina los problemas que tenemos con los morosos... Ahora le traigo el cheque.
Walking is good for you!Literature Literature
tú no eres de los que se ponen a conversar,... a menos que te traigas algo entre manos.
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no la traigas si hace que tú y los renos se quemen.
You' re going to lock the video store?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según las Escrituras, ese “horno ardiente” simboliza la “destrucción eterna” que les vendrá a los inicuos cuando se traiga “venganza sobre los que no conocen a Dios y sobre los que no obedecen las buenas nuevas acerca de nuestro Señor Jesús.”
It' s our latest linejw2019 jw2019
No pasa a menudo que Adam Walter se traiga a sus ligues a los eventos.
You got that rightLiterature Literature
—Disiento vivamente en cuanto a los Padres de la Iglesia, y ruego que no se les traiga más a colación.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
Hace que se le traiga y se le lea el libro de los registros, y descubre que no ha premiado a Mardoqueo por salvarle la vida.
Pal...... the girl fell off a boatjw2019 jw2019
La Biblioteca-Mente se dirigió a Grax: —Cuando los traigas dentro del perímetro, no entres por la puerta ged.
Is it clear to the hon. member?Literature Literature
Para que no se inquiete o se aburra, mándele que le traiga algunos de los ingredientes y utensilios que va a necesitar.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?jw2019 jw2019
Se supone que nadie puede estar aquí, en la tienda, a no ser que los traiga él.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
309 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.