no es justo
it is not fair · it is not right · it's not fair
no ser justo oor Engels
no ser justo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
not fair
Sé que no es justo.
I know it's not fair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si bien podía no ser justo, estaba ofendido como el infierno de lo que estaba bajo ese esplendor.
You' il see it allLiterature Literature
Sin embargo, nunca será culpable de no ser justo con alguien (véase Romanos 9:14-15).
One of you is going in there after himLiterature Literature
El objetivo era vencer, no ser justo.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Pueden no ser justas ninguna de estas inferencias.
The most fascinating complicationLiterature Literature
No tiene ningún motivo para no ser justa contigo.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Tú no ser justo, tú querer que esto ser fácil.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Entonces, ¿por qué no ser justos?
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No ser justo que otros skavens inferiores quedarse con los trofeos que corresponder legítimamente a Queek!
What the heck is all this?Literature Literature
Podía no ser justo, pero al menos era predecible.
Give me another drink, LouieLiterature Literature
A donde tú quieres llegar puede no ser justo el lugar a donde tu cuerpo quiere llegar.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Héctor gritó algo al respecto de no ser justo mientras los demás reían.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
El objetivo era ganar, no ser justos.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLiterature Literature
Lo que estaba mal era la manera de hacerlo; daba la impresión de no ser justa para ambas partes.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
Y añadió desde la habitación oscura—: La fuerza de la ley es su ser de ley, no ser justa.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
Si hay una manera de irritar a tu interlocutor es insinuar que no estar de acuerdo implica no ser justo.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
Sobre todo, me preocupa no ser justa con él al dormir a su lado sin intención de que las cosas vayan a más.
We' re actually turning around?Literature Literature
Podía no ser justo, pues en realidad estaría desheredando a la pequeña Cela, pero la ley era la ley, les gustara o no.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Se puede afirmar que no siempre es prudente ser justo y que no siempre es justo ser prudente.
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
Nadie, ni siquiera mi confidente más confiable, es consciente de mis intenciones y podría no ser justo para ellos caer bajo sospecha de mis acciones.
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un usuario de Twitter, que cuestiona el récord de Messi y parece ser que también acusa a los medios occidentales de no ser justos, escribió:
We' ve got a police jazz bandglobalvoices globalvoices
Tenemos que ser muy justos en esto, o más bien: no ser como Justo.
Always the lucky side of the familyQED QED
Esto no puede ser justo; las cosas no funcionan así.
tell me what it is and lll do itEuroparl8 Europarl8
No porque las ideas que formamos no puedan ser justas lógicamente, sino porque no sabemos si son verdaderas.
THECOUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
No porque las ideas que formamos no puedan ser justas lógicamente, sino porque no sabemos si son verdaderas.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
8089 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.