no ser justo con oor Engels
no ser justo con
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shortchange
No fue justo con los padres en ese terreno. Sí.
He shortchanged fathers in that area.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, nunca será culpable de no ser justo con alguien (véase Romanos 9:14-15).
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Sobre todo, me preocupa no ser justa con él al dormir a su lado sin intención de que las cosas vayan a más.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
No podemos ser justos con nuestros pacientes mientras no percibimos la dialéctica de la resistencia.
You offend me, sirLiterature Literature
No puedo ser justa con ella si mi corazón no está en calma.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
Ya sabes que no es ser justo con el chiquillo el dejarle hacer todas las cosas.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
No, para ser justos con Mary, ella le había contado a David todo lo que sabía.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
No, para ser justos con ellos no es como si hubiese un rastro de mierda desde la puerta hasta un hombre tratando de subirse los pantalones.
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, para ser justos con la pobre Holly, ella le echa toda la culpa a ese adúltero, como llama a Barney.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis. No seáis, pues, tan parciales que dejéis a una de ellas como en suspenso.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsCommon crawl Common crawl
Creo que tenemos una tendencia a no ser claros en esto, al convertir nuestras verdades internas en externas, o a no ser justos con los demás al respecto, y cuando la gente nos dice sus verdades internas, tratan de defenderlas con estándares de verdades externas.
But I' m still in businessted2019 ted2019
Trump sostuvo en discursos ante grandes multitudes que Curiel no podía ser justo con él porque es un «mexicano» (Curiel nació en Indiana).
Understood How long did it take to fix?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
—No sé, para ser justos con ella, hay que reconocer que tres meses y medio no es mucho tiempo.
I had nothing to do with thatLiterature Literature
¿No podía él ser justo con ellos y caritativo con los demás, si así le parecía?
And make it appear like the mission bought the building themselvesLDS LDS
No tiene que ser justa con nadie en medio de este viento.
Subtitles:QRDL & robot#xLiterature Literature
Para ser justo hoy bastaría con no ser injusto.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
No me resulta fácil ser justo con Urky.
Let' s go to workLiterature Literature
Y todavía no bastaba con ser justo, por lo que Marcos exigía a sus discípulos bondad y amor.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Aicha, para ser justos, no buscaba sexo con el estudiante.
Which end should we open first?Literature Literature
Darcy no le haya hecho ser justo con usted.
Or was it Italy?Literature Literature
Pero yo no tengo por qué ser justo con usted.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
No hay forma de ser «justo» con todas estas personas en ambos sentidos de la palabra.
When your anna is coming?Literature Literature
No basta con ser “justos delante de los hombres”
I knew it.Why did you lie to me?jw2019 jw2019
La carretera ya ha sido votada, así que ya no se trata de ser justo con Hirsh.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Aquí advertimos que los legisladores no han tenido en cuenta el alcance del mencionado versículo # que señala convincentemente que no es posible ser justo con todas las esposas
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?MultiUn MultiUn
Pero es cierto, que um, pensamos que para las edades, no sería ser justo con tener un perro cuando estamos siempre, en el trabajo, y......Lo dejamos, todo el día, tú sabes, así que... lo encontramos, y ah, es genial, él es realmente grande
You said this would work!Has he changed?opensubtitles2 opensubtitles2
1765 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.