no ser serio oor Engels
no ser serio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
not be serious
Puede que aún no sea serio, pero Jessa quiere tener hijos.
It might not be serious yet, but Jessa really wants to have babies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al final, las heridas de la mujer resultaron no ser serias.
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Ser adorables supone no ser serias ni competentes.
Get some restLiterature Literature
Él sabe que las autoridades de Israel han demostrado no ser serias al respecto.
All that work, and only this to showUN-2 UN-2
Y el que está jugando a no ser serio, ése es Cole Porter.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él sabe que las autoridades de Israel han demostrado no ser serias al respecto
Other management expenditureMultiUn MultiUn
(La insistencia camp en no ser «serio», en jugar, conecta también con el deseo homosexual de mantenerse joven).
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
Acerca de no ser serio.
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le acusé de no ser serio y estaba equivocada.
Subcutaneous or intravenous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La existencia es una carga, y el no-ser sería en cualquier circunstancia preferible al ser.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Fuera cual fuera su condición, la niña de su historia había sufrido demasiado para no ser seria.
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
Supongo que es mejor ser serio en cosas livianas que no ser serio en absoluto.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
–Me ha acusado usted de perder el tiempo y de no ser serio.
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
¿Cómo puede no ser serio el amor?
Now that is real happinessLiterature Literature
Vamos, estamos aquí para divertirse y no ser serio!
We can manage thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y es la misma forma del chiste el cual es el disfraz del efecto de no ser serio.
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos acusaban de diletantes y de no ser «serios» (léase auténticos o puros).
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
Me tomo cien por cien en serio lo de no ser serio.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
¿Cómo puede un asunto así no ser serio?
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?Literature Literature
Pero este no-ser sería una negación, y no cabe pensar nada parecido en Dios.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
Yo, Ámbar Dorado, puedo no ser seria en muchas cosas, pero en esto sí que lo voy a ser. 11 TRABAJO: «DAR INSTRUCCIONES».
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
Ser eficaz no significa ser serio todo el rato.
My dad was never aroundLiterature Literature
No puede ser; no sería capaz de creerlo.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherLiterature Literature
—En la única cosa en que soy serio es en no ser nunca serio —respondió él—.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Literature Literature
No podía ser, no sería Cindy Watkins nunca más.
st part: point (aLiterature Literature
No puede ser serio de verdad, ¿no?
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
21602 sinne gevind in 362 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.