no soy capaz de
I am not able to
no sería capaz de oor Engels
no sería capaz de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I would not be able to
Podría no ser capaz de resistir recordarselo en el Tribunal.
I would not be able to bear to recollect them in court.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahara se dio cuenta de que no sería capaz de sujetar el rifle bláster mientras lo inyectaba.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
Debe de considerarse alguien muy agradable; yo no sería capaz de hacer una cosa así.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?Literature Literature
No sería capaz de soportar otra pelea de compras en este momento.
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
—Además, no sería capaz de correr sin parar hasta el monte más cercano.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
De reconocer el peligro que corría, tal vez no sería capaz de seguir adelante.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
Si mi cuerpo fuera totalmente destruido, quizá Kabraxis no sería capaz de regresar a este mundo.
The cats of Candia?Literature Literature
«Sabía que no serías capaz de reemplazar a Rose.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
¿No serías capaz de hacerlos callar?
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá no sería capaz de apuntar con precisión para salvar su pellejo, pero al menos no se dormiría.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
Los ojos de Elliott decían que Magnus no sería capaz de matarlo con una cuchara.
What' s wrong?Literature Literature
Ya no sería capaz de mirarte a los ojos de nuevo, y me sentiría indigno como policía.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
Dijeron que no sería capaz de guardar el secreto para salvar mi vida.
And away they go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin mis gafas, yo no sería capaz de leer ninguna.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
¿Acaso una madre no sería capaz de identificar el cuerpo de su hijo?
Gun, grenades, hooray!Literature Literature
Contuvo su respiración, porque había una súplica que él podía hacer que ella no sería capaz de rechazar.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
Como una Arpía, no sería capaz de ayudarse a sí misma.
Okay, then I' d Iike a roomLiterature Literature
—No, supongo que la recatada lady Sara no sería capaz de hacer algo similar.
dont call me an assholeLiterature Literature
¿Crees que no sería capaz de cortar mi relación contigo?
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Y no sería capaz de decirle lo mucho que supondría... oírselo decir.
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si conociera a alguien ahora, no sería capaz de apreciarla.
We' ve got to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O no sería capaz de hacer frente a los que van delante de mí.
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería acostarme temprano, aunque sabía que no sería capaz de dormir mucho.
TurbulenceLiterature Literature
El no sería capaz de arriesgar un solo cabello de sus parientes por todos los siervos del mundo.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
Y si nos acostáramos no sería capaz de pedirle consejo sobre Chloe.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Orden no sería capaz de evitar que ningún Mageus alcanzara su destino de nuevo.
Lobie, are you getting rowdy again?Literature Literature
9212 sinne gevind in 217 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.