no eres el único
you are not alone
no soy el único oor Engels
no soy el único
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm not the only one
Así que yo no soy el único que tuvo este problema.
So I'm not the only one who had this problem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No soy el único al que oprimen estas amargas reflexiones, créame; y se lo demostraré enseguida.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
Me alegró saber que no soy el único que cree que el Imperio se está desmoronando.
Put me in a wheelchairLiterature Literature
Al parecer no soy el único en darse cuenta de lo que acababa de hacer.
His wh-- His what?Literature Literature
—Así que no soy el único que alberga conocimiento inútil, por lo que veo.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Parece ser que no soy el único que busca venganza aquí
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismopensubtitles2 opensubtitles2
No soy el único que no puede hacer eso.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.tatoeba tatoeba
No soy el único al que ayudaste, pero sí el único que paga.
You are most welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, me alegra saber que no soy el único con parientes pintorescos.
That' s not true at allLiterature Literature
No soy el único que te está buscando.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R.Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno saber que no soy el único que no sabe entre nosotros.
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora no soy el único en oírlo.
Subcutaneous useLiterature Literature
Sabes papa, no soy el unico que luce como un perdedor
Some people can And some people can`tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé quien eres, y porqué viniste aquí, y no soy el único que lo sabe.
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que no soy el único abogado en la familia, ¿o sí?
Arthur was more to me... than just a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ciertamente no soy el único en el directorio médico.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según las investigaciones, no soy el único.
He' s a nice guyted2019 ted2019
Yo soy un coordinador; pero no soy el único.
There was just a lot about himLiterature Literature
No soy el único Halpern de veintimuchos años que vive en casa de sus padres.
Things go awry.- What?Literature Literature
Supongo que no soy el único que tiene un mal día.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy el único tras tú rastro.
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
– Por lo visto no soy el único de la familia que tiene dotes para el espionaje
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Me complace saber que no soy el único raro.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
– No soy el único aquí presente que lo sabe.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Literature Literature
No soy el único que...
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y por cierto, no soy el único hombre al que persigue —siguió diciendo Vickers—.
A merry Christmas to you, BobLiterature Literature
4303 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.