no tenía secretos para ella oor Engels
no tenía secretos para ella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he had no secrets from her
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuon casi no tenía secretos para ella, pero en la actualidad parecía aconsejable tener algunos.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
¡Y su marido no tenía secretos para ella!
It' s such a nice eveningLiterature Literature
A esta pregunta de Grad —no tenía secretos para ella— contesté leyéndole íntegramente la carta.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
El cuerpo de Marcus ya no tenía secretos para ella.
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
El campeonato de los campus universitarios no tenía secretos para ella.
Separate technical unitLiterature Literature
Erna conocía sus aventuras, él no tenía secretos para ella.
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
La burocracia local no tenía secretos para ella.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
Que él supiera, su hermano no tenía secretos para ella.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
Borka no tenía secretos para ella.
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El negocio del entretenimiento no tenía secretos para ella; ni los tratos, ni las concesiones, ni los compromisos.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenLiterature Literature
Tres semanas atrás hubiera alardeado insincera de que la jardinería no tenía secretos para ella.
You never called me, GinnyLiterature Literature
Después de tantos años de sacar sus encantos en su búsqueda de los premios de belleza, esto no tenía secretos para ella.
You' re a witch, a pervert!Literature Literature
Daba la impresión de que Lelaine supiera más de una de lo que dejaba ver, de que una no tenía secretos para ella.
There' s the refugee campLiterature Literature
Nunca tuvo amistades entre las mujeres, así es que no tenía ningún secreto para ella.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Si digo que no tenía secretos para mí es porque ella tenía su vida privada y yo la mía.
I know physical fitnessLiterature Literature
Ella no tenía secretos para el anciano.
I' il see about thatLiterature Literature
Ella no tenía secretos para mí.
All right, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, ya no tenía la fuerza para mantenerlo en secreto, y ella asintió.
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
Pero para él ella no tenía secretos.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate ofthe price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
Yo no lo tenía más fácil para escupir mi secreto que ella para escupir su tumor.
I' d never heard him in my lifeLiterature Literature
Velaz, para quien ella no tenía secretos, le ofreció una mirada tranquilizadora junto con su pesada sierra.
It' s just sulfurLiterature Literature
Ella no tenía secretos para él y por ello había llegado a conocerla como no había conocido a nadie en el mundo.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersLiterature Literature
Ella fingía que no tenía secretos para mí y yo fingía que me lo creía.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
De alguna reserva secreta que ella no sabía que tenía, sacó fuerzas para separarse de su cuerpo.
There are other patientsLiterature Literature
A diferencia de Max, ella no tenía madera para embarcarse en misiones secretas y operaciones clandestinas.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
40 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.