las negociaciones no tuvieron éxito
the negotiations were not successful were unsuccessful
no tener éxito oor Engels
no tener éxito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to fall flat
El meme no tuvo éxito.
The meme seemed to fall flat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En caso de no tener éxito... asegúrense, por lo menos, de no salir heridos.¿ De acuerdo?
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadopensubtitles2 opensubtitles2
Debo advertirle... que esta operación podría no tener éxito
No, I was never undercover, Jamesopensubtitles2 opensubtitles2
En caso de no tener éxito, el castigo es la crucifixión.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor pidió a Murray su opinión sobre si eso podría o no tener éxito.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Al no tener éxito, se persuadió a otros diputados.
Come on, come on.Hit menot-set not-set
Podemos hacer lo correcto pero no tener éxito.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Literature Literature
O uno puede no tener éxito y tener amigos.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo advertirle... que esta operación podría no tener éxito
Man, I loved your radio showopensubtitles2 opensubtitles2
Frank, podemos tener éxito y crearnos enemigos, o también no tener éxito y conservar a los amigos
He ain' t a man till he split dark oakopensubtitles2 opensubtitles2
No querrá pensar en no tener éxito, se lo prometo.
Sorry I wasn' t there to back you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como tú sabes, yo creo que Cornelia sufre indeciblemente por no tener éxito en sociedad.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Todos los planes hechos aquí podrían no tener éxito.
I am now giving the floorto Mr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al no tener éxito, añadí la palabra Shizuoka.
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
¿Estaría dispuesto a abandonar el miedo a no tener éxito?
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
Por ejemplo, tuve un paciente que nos informó de no tener éxito al intentar masturbarse.
Make up to volume with water. MixLiterature Literature
Y ¡no estoy condenado a no tener éxito nunca!».
now thats what im talking aboutLiterature Literature
De no tener éxito en extirpar el cáncer desafortunadamente, nos quedaremos sin opciones.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al no tener éxito, dirigí mis esfuerzos a buscar información sobre su madre.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!LDS LDS
* Tu maldición podría no tener éxito *
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy demasiado lista para eso y demasiado guapa como para no tener éxito.
Professor' s in troubleLiterature Literature
Podemos no tener éxito.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y un gran novelista puede no tener éxito en los negocios.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Cansado de no ganar, de no tener éxito.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
Es un proyecto demasiado valioso para no tener éxito.
She did, did she?Literature Literature
Volvieron, y su vuelta contribuyó mucho a que la novela en acción empezara a no tener éxito.
What kind of business?Literature Literature
9065 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.