no tener importancia oor Engels
no tener importancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be of no account
Me encantaría admitirlo y, al haberlo admitido, que no tuviese importancia.
I would dearly love to own it and for the owning of it to be of no account.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Tyler le parece imposible que eso pueda no tener importancia.
Will you show me?Literature Literature
Las fístulas pequeñas pueden no tener importancia hemodinámica, e incluso cerrarse de forma espontánea.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Dijo más cosas, pero las palabras parecían no tener importancia.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
Hay cosas más importantes en las que pensar, la tarea termina por no tener importancia.
He said there are consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que es más, la materia que ellos enseñan parece no tener importancia alguna.
Fainted dead awayLiterature Literature
Hay ideas que podrían no tener importancia en determinados momentos, pero sí en otros
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markMultiUn MultiUn
Siempre y cuando fueran cinco, los detalles parecían no tener importancia.
What is the lesson?Literature Literature
—Si puede matar a distancia —dijo Halcón de las Estrellas—, entonces eso podría no tener importancia.
I would be happy to let you spank meLiterature Literature
Mi padre y yo no nos llevábamos muy bien, pero hoy eso parece no tener importancia.
There was no evidenceLiterature Literature
¿Me dices que porque parece no tener importancia puede ser importante?
I' m just saying it' s changed my view on itLiterature Literature
Pasa dos veces la memo-tape de su sueño y redacta aquellos fragmentos que parecen no tener importancia.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
Aunque incluso eso podría no tener importancia, si del director de la sucursal dependiera.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
Me lo contarás todo a partir de ahora, no importa si parece no tener importancia.
Take it to your mamLiterature Literature
Más orkos murieron, pero parecía no tener importancia.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
En ese momento parecía no tener importancia, aunque más tarde quedó demostrado que no era así.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
Me doblaba la edad, pero eso parecía no tener importancia.
I heard thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Por favor —dije—, ¿podría no tener importancia, por favor?».
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
Por no tener importancia o no ser aceptada por muchos que no la conocieron.
But I' m still in businessLiterature Literature
De pronto, todas sus preocupaciones anteriores parecían no tener importancia alguna.
What more could you ask for?Literature Literature
No sabía cómo utilizarla, pero eso podría no tener importancia si ella se acercaba lo bastante.
Okay, then I' d Iike a roomLiterature Literature
Hay ideas que podrían no tener importancia en determinados momentos, pero sí en otros.
Effects on ability to drive and use machinesUN-2 UN-2
Aunque las palabras parecían no tener importancia, los ojos grises del hombre de más edad estaban sagazmente alerta.
I came to see youLiterature Literature
Para el departamento de la Armada, estos experimentos de laboratorio parecían no tener importancia inmediata.
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conmigo puede no tener importancia
But I' il see what I can doopensubtitles2 opensubtitles2
Podía no tener importancia, ser algo totalmente impersonal, pero no había querido abrirlo delante de Cal.
You know, Before we took you in?Literature Literature
3843 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.