no vienes oor Engels

no vienes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

you don't come

Contamos contigo para ser el alma de la fiesta. Caerá sobre ti si tú no vienes.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
GlosbeMT_RnD

you won't come

Si no vienes conmigo, ¿podrías financiarme el viaje?
If you won't come, will you finance me?
GlosbeMT_RnD

you're not coming

He oído que no vienes.
I heard that you're not coming.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ojos que no ven
out of sight · out of sight, out of mind
no venir mal
do with
¿vienes o no?
are you coming or not?
no vengan mañana
don't come tomorrow
no me vendría mal algo de ayuda
I could use some help
Ojos que no ven, corazón que no siente
What you don't know can't hurt you
nos ven
they see us
nos vemos el año que viene
see you next year
no vengas
don't come

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En ese caso, ¿por qué no viene a mi habitación cuando termine el trabajo?
You were leading us into disasterLiterature Literature
Además, no es lo mismo cuando no vienes a la oficina.
Electric fansLiterature Literature
¿No viene?
Let' s get realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no vienes aquí y te pones cómodo?
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no vienes y me abrazas?
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No viene?
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No vienes con nosotros?
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué no vienes a misa con nosotros?
Hostiles are looseLiterature Literature
Si es uno de los nuestros, ¿por qué no viene más a menudo?
But you didn' t win.I don' t have to tell youLiterature Literature
Pero si no vienes conmigo, no por mucho tiempo.
You have to start something else right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No vienes?
There has been so much soul searching about this WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se llega a Gurówka cuando el autobús no viene?
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que, como hace mucho que no vienes por aquí, hayas olvidado dónde está todo, querida
Covered his role in my son' s deathLiterature Literature
¡ No, viene conmigo!
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vienes a visitarme.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es una larga historia, y no viene al caso.
I knew it.Why did you lie to me?Literature Literature
No... no vienes
Name and address of granting authorityopensubtitles2 opensubtitles2
Si no viene conmigo, sacaré una pistola.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
La consciencia universal no viene de ninguna parte; es universal.
Come have some cakeLiterature Literature
Contamos contigo para ser el alma de la fiesta. Caerá sobre ti si tú no vienes.
You like watching stars?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿No vienes?
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no vienes a la comisaría y hablamos tranquilamente, los dos solos?
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
David no viene hasta la noche.
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
¿Por qué no vienes a tomar una copa, y así podemos hablar más sobre ello?
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hace algún tiempo que Henry no viene por aquí, pero espero que se deje caer pronto.
My music must be powerfulLiterature Literature
93627 sinne gevind in 270 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.