no violenta oor Engels
no violenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-violent
Mi delegación condena la brutal represión de esas manifestaciones no violentas
My delegation condemns the brutal repression of those non-violent demonstrations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un principio, Hakim Saheb se mostró escéptico sobre las posibilidades prácticas de una no cooperación no-violenta.
So no big plans tonight?Literature Literature
Soy envidioso, adquisitivo, brutal; pero con el tiempo me libraré gradualmente de la envidia, seré no violento.
No, he' s gone outLiterature Literature
Regla número 2: No violente jamás su conciencia.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
Tiene como finalidad organizar y aplicar un sistema amplio de rehabilitación y recuperación para delincuentes no violentos
Mention any ionizing radiation for medical reasonsMultiUn MultiUn
El poder constituyente había reaparecido, y de una manera imaginativa, radical y notablemente no violenta.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
Pero no violentos.
You stupid jerk!That was Mom' s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi delegación condena la brutal represión de esas manifestaciones no violentas
They' re the actors!MultiUn MultiUn
Ya en 1989 había habido protestas no violentas, encabezadas por Ibrahim Rugova.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come withus because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doLiterature Literature
Mi propio país, Letonia, recuperó su libertad con medios pacíficos y no violentos
One bang and Papkin is stretcted out flatMultiUn MultiUn
Algunos Estados han incluido actividades no violentas en sus definiciones nacionales del terrorismo
Who wiII Iook at you?MultiUn MultiUn
Usted habla como si en cierto modo fuéramos un país civilizado y no violento
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutopensubtitles2 opensubtitles2
Obstáculos y oportunidades de promover la solución no violenta de conflictos
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingMultiUn MultiUn
Pueden llegar a ser violentos, no, violentos no, brutos.
He has also been lying to usLiterature Literature
Al utilizar métodos no violentos, demuestran tener una cultura que les impide hacer daño a los demás.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estima que la cuestión de la reforma agraria sólo podrá resolverse utilizando medios no violentos y legales;
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.not-set not-set
Lo clasificó como esquizofrénico no violento controlado
There you areLiterature Literature
Encuentro eso difícil de imaginar, porque los pacientes de Evelyn son... exclusivamente, neuróticos, no violentos, la mayoría mujeres.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha procedido a la liberación de varios presos condenados por expresar su opinión de manera no violenta.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationEurLex-2 EurLex-2
Si esto se interpreta como «marcas de presión», una muerte no violenta puede tomarse por un homicidio.
Yes, we are cunt hair closeLiterature Literature
Nunca habíamos puesto en libertad a tantos delincuentes no violentos.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland onairtransport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Checoslovaquia, la oposición popular a la invasión se expresó en numerosos actos de resistencia no violenta.
It' s only about # miles out of McMurdo!WikiMatrix WikiMatrix
Algunos meses antes, los tribunales habían confirmado la legalidad de la actividad de protesta no violenta.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Debía evitar que desenmascarasen a Dave como impostor no violento.
It' s not on hereLiterature Literature
Expulsión de organizaciones internacionales MÉTODOS DE INTERVENCIÓN NO VIOLENTA Intervención sicológica 158.
Operative part of the orderLiterature Literature
El objetivo de la desobediencia civil es la resistencia no violenta hacia la autoridad.
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32391 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.