noche de San Juan oor Engels
noche de San Juan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Midsummer Eve
No, es el día anterior a la noche de San Juan y no tienes corazón.
No, it's Midsummer Eve and you have no heart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el curso de la mañana comenzó con su madre los preparativos para la noche de San Juan.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
—Hoy es la noche de San Juan, 23 de junio.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Apenas faltaba una semana para la noche de San Juan.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
Siempre, hasta que la Iglesia Católica decidió que ésta sería la Noche de san Juan.
Lift their handsLiterature Literature
No recordaba haber visto nunca tanta gente en el muelle, ni siquiera la noche de san Juan.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
—Nuestra unión iba a consumarse la noche de San Juan —dijo Maria.
How' d you make out?Literature Literature
No, es el día anterior a la noche de San Juan y no tienes corazón.
I said to drop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía nueve años la última vez que estuve en este lugar... durante la noche de San Juan.
Unless he recantsLiterature Literature
Es la Noche de San Juan.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la noche de San Juan, el día más largo del año.
Deckert.He set us upLiterature Literature
Un día después de la noche de San Juan.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoicedeclaration proving the Community origin of the goods concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viernes es la Noche de San Juan, que coincide con su solsticio de verano.
You should have visual sensors nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero aquella noche de San Juan estuve seguro de que era él quien mentía.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekLiterature Literature
Mañana es jueves, y el último coito tuvo lugar la noche de San Juan.
Right, I don' t want toLiterature Literature
En la luna nueva y en la noche de San Juan.
Manufacture of other chemical productsLiterature Literature
La naturaleza había decidido que la noche de San Juan sería uno de sus triunfos.
from the grieved expression in your eyesLiterature Literature
La noche de San Juan se había vuelto demasiado extraña para mí.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
El sueño de la noche de San Juan de una salamandra.
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
Así se resolvió la noche de San Juan de hace veinte años.
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
Christina recordó que estaban a 23 de junio: la noche de San Juan.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
Solíamos hacer una fiesta todos los años la noche de San Juan.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Calculo que aterrizaré en Kjevik temprano la noche de San Juan.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
Y no sólo la noche de San Juan: todos los días.
I know what I saidLiterature Literature
«Es otra vez como la noche de San Juan de Payara», dijo.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Dijiste que era la Noche de San Juan.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1907 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.