nombre concreto oor Engels

nombre concreto

Nombre que denota un objeto (tocable) concreto.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

concrete noun

naamwoord

Nombre que denota un objeto (tocable) concreto.

Noun that denotes a concrete (touchable) object.

voorbeelde

El Consejo considera que el nombre concreto del programa no debe figurar en el Reglamento.
The Council considers that the specific name of the programme should not be given in the Regulation.

Dudaba de que Paul recordase el nombre concreto del perfume, solo la colonia.
She doubted Paul remembered the specific name of the perfume, only the label.

Pero, luego cambia con los nombres concretos que da a sus dos categorías.
Then, however, he sets about varying the concrete names which he has given to his two categories.

Debería incluir los nombres concretos de sus productores y de quienes comercian con ellas.
It should include specific names of their producers and traders.

Se mencionan nombres concretos, y se dedica una especial atención a Mivart, que es criticado severamente.
Among the people he mentions, he pays special attention to Mivart, whom he criticizes severely.

Desde luego, no hay un nombre concreto que se asocie al clip.
Certainly there is no individual name linked to the paper clip.

Por el conjunto básico del símbolo diría que representa un nombre propio: un nombre concreto.
“From the basic set of the symbol I would say it represented a proper noun: a specific name.

—Los nombres concretos de los animales no significan mucho, salvo el hecho de que son todos depredadores.
“The specific animal names don’t mean much to me, apart from the fact that they’re all predators.

—De acuerdo, se mencionaban una vez y no con ese nombre concreto.
‘All right, they were mentioned once, and not specifically by name.’

(8) Las autoridades de Nueva Zelanda notificaron el nombre concreto del organismo de certificación.
(8) The New Zealand authorities have submitted the more precise name of the certificate issuing body.

Faith se refería a ella con un nombre concreto: su guarda, creo que decía.
Faith referred to her by a certain name—her guard, I thought she was saying.

–Como ya se ha dicho, no llevo registro, ni recuerdo nombres concretos.
“As stated, I keep no records and recall no specific names.

Durante esas últimas semanas o meses, ¿mi madre dejó caer algún nombre concreto?
“During those last weeks or months, did my mother bring up any specific names?

Debería incluir los nombres concretos de sus productores y de quienes comercian con ellas
It should include specific names of their producers and traders

Antes que nada, necesitas nombres concretos.
First, you'll need specific names.

Se dieron fechas y nombres concretos.
Specific dates and names had been mentioned.

¿Y que los antiguos griegos no tenían un nombre concreto para el azul?
And that the ancient Greeks did not have a particular name for the color blue?

El nombre concreto es Junhuriyah Misr al-Arabiyah: República Árabe de Egipto.
The full name is Junhuriyah Misr al-Arabiyah - the Arab Republic of Egypt.

Pero Silano es el único nombre concreto que puedo darte.
But Silanus is the only name I can give you for definite.'

—Cuando quieren aportar nombres concretos no se mueven de uno y eso ocurrió en 1940.
‘When they want to mention concrete names, they always stick to one event that occurred in 1940.’

Ese tipo de búsqueda es muy útil cuando se necesita encontrar una cita o nombre concreto.
Phrase searches using quotation marks are useful when searching for famous sayings or specific names.

" y sumerge mi mente en una locura precoz... " que tiene un nombre concreto
" and plunges my mind into a kind of precocious madness... " which has a special name

Otra lee cada artículo y subraya frases o nombres concretos.
Another is reading each story and circling particular names or phrases.

Al poco de morir ella circularon muchísimas historias, pero jamás se mencionaba ningún nombre concreto.
A lot of stories started circulating right after she died, but I never heard a name attached.

Por eso nos solemos olvidar de dar nombres concretos en nuestros agradecimientos.
Which is why we tend to forget mentioning specific names in our thank-yous.