nombre en la tarjeta oor Engels

nombre en la tarjeta

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

name on the card

No sé, pero el nombre en la tarjeta era John.
I don't know, but the name on the card was John.

voorbeelde

—Su alteza parece tener debilidad por las costureras —dijo al descubrir mi nombre en la tarjeta.
“Her Highness seems to have a weakness for seamstresses,” she said upon discovering my name on the card.

Pon tu nombre en la tarjeta.
Put your name on the card.

He puesto tu nombre en la tarjeta.
I put your name on the card.

El extraño volvió la placa en mi dirección y pude ver su nombre en la tarjeta de identificación.
The stranger tilted the badge in my direction, and I looked at the name on the identification card.

No sé, pero el nombre en la tarjeta era John.
I don't know, but the name on the card was John.

Si quieres que te agradezca, la próxima vez pon tu nombre en la tarjeta.
If you're looking for a thank you, maybe you should write your name on the card next time.

Donde Leo ganó premios, estaba el perro, con su nombre en la tarjeta y todo.
Where Leo won awards, there was the dog, wearing the right badge and everything.

Después de todo, había puesto su nombre en la tarjeta de nacimiento.
After all, she’d put his name on the birth certificate.

Ninguna de las dos reveló su secreto, pero ambas vieron los nombres en la tarjeta y se cumplimentaron.
Neither told its secret, but they saw the names on the cards and they greeted each other.

Te refieres a tu nombre en la tarjeta de papel?
You mean your paper name tag?

—¿No había un nombre en la tarjeta que recibieron?
“Wasn't there a name on that card you got?”

Haremos que se las envíe Joni, y le pediremos que ponga tu nombre en la tarjeta.
We’ll have Joni send them, with your name on the card.

Es... es mi nombre en la tarjeta.
That's... that's my name on the card.

Kloughn señaló su nombre en la tarjeta.
Kloughn pointed to his name on the card.

Escribió a toda prisa su nombre en la tarjeta y luego tiró el lápiz al suelo.
He hastily wrote his name on the card, then tossed the pencil onto the floor behind them.

Gracias por poner mi nombre en la tarjeta.
Thanks for putting my name on the card.

Creo que no has leído mi nombre en la tarjeta.
I think you didn't read my name on the card.

El asturiano se marchó en su automóvil y miré su nombre en la tarjeta: «Aquilino Entrialgo.
The Asturian took off in his car, and I looked down at the card: Aquilino Entrialgo.

Esa es la foto de DeGramont pero el nombre en la tarjeta es...
That's DeGramont's photo but the name on the card is...

—La expresión del empleado se tensó al leer el nombre en la tarjeta de platino—.
The clerk’s expression tightened as he read the name on the platinum card.

Michael leyó su nombre en la tarjeta y sonrió.
Michael looked at her name on the card and smiled.

No puedo poner su nombre en la tarjeta si no me da el dinero.
I can't put his name on the card... if he doesn't give me the money.

El nombre en la tarjeta doblada junto a él en la larga mesa decía: «Det.
"The name on the tent card nearest him on the long table read ""Det."

Cándida escribió su nombre en la tarjeta que le presentaron.
Candida wrote her name on the card presented to her.

No hay nombre en la tarjeta.
No name on the card.