normas estrictas oor Engels
normas estrictas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strict rules
Por tanto, no es posible establecer normas estrictas sobre la importancia de cada factor.
It is therefore not possible to provide strict rules on the importance of the individual factors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, no es posible establecer normas estrictas sobre la importancia de cada factor.
Please, do not throw out the dance contestEurLex-2 EurLex-2
Deben establecerse normas estrictas que regulen las mezclas
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.oj4 oj4
El Comité tiene normas estrictas en materia de publicación de documentos.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barUN-2 UN-2
Aún no. Esta cuestión está sujeta obviamente a normas estrictas, pero estamos trabajando en ello.
EU information and communication strategy (debateCommon crawl Common crawl
A lo largo de su trabajo han mantenido normas estrictas de prueba para corroborar sus hallazgos
A country club for retired bootleggersMultiUn MultiUn
Temperamentalmente era un romántico incurable, si bien ordenaba su existencia según normas estrictas y razonables.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
Por tanto, no es posible establecer normas estrictas sobre la importancia de cada factor
How nice for youEurLex-2 EurLex-2
El personal deberá respetar normas estrictas de confidencialidad.
See if I can get rid of himUN-2 UN-2
Bueno, si todo eso es inaceptable, no deberíamos prescribir normas estrictas, puesto que no podemos cumplirlas.
The reading of the will is todayEuroparl8 Europarl8
Todos los proyectos financiados por la UE están sujetos a normas estrictas de auditoría y control.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidancenot-set not-set
La jefa Gen tenía normas estrictas sobre quiénes podían ser clientes de Dulsia.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLiterature Literature
Por tanto, no es posible establecer normas estrictas sobre la importancia de cada factor.
I have not come for that, but for public mattersEurLex-2 EurLex-2
Este material a menudo contiene amianto, a pesar incluso de la existencia de normas estrictas para la demolición.
You crazy or drunk?EurLex-2 EurLex-2
Ha violado una norma estricta.
I was really shockedLiterature Literature
Sus campeones (los mejores guerreros) debían someterse a una normas estrictas.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofWikiMatrix WikiMatrix
Por el contrario, fue castigada por su atrevimiento al desobedecer las normas estrictas que papá le había marcado.
See ya tomorrowLiterature Literature
Tom tiene como norma estricta nunca preguntar a una mujer su edad.
Having regard to the proposal from the CommissionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Es una norma estricta de la Comisión para el Comercio Sexual, Charles.
Don' t mess it upLiterature Literature
Deben establecerse normas estrictas de acceso al sistema central del SEIAV, así como las garantías necesarias.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El cumplimiento de esta legislación, que contiene normas estrictas, está sujeto a los mecanismos de supervisión del EEE
I do not know what else went on behind closed doorsMultiUn MultiUn
La concesión de permisos de armas de fuego está sometida a normas estrictas y puede ser revocada
You take one of my FBI agents and you' re a dead manMultiUn MultiUn
Nosotros teníamos normas estrictas acerca de las personas de las que podíamos aceptar donaciones.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Dichos buques deben estar sujetos a normas estrictas de descarga y entrega.
Who' d you bribe for your visa?not-set not-set
Todo tenía sentido y seguía unas normas estrictas y perfectas.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
23832 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.