nos hicimos oor Engels
nos hicimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we became
Cuando estuve en Taiwán nos hicimos amigos.
We became friends when I was in Taiwan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos hicimos grandes amigos e intercambiamos muchas confidencias, tanto de lo divino como de lo humano.
This treaty is fragileLiterature Literature
Por eso nos hicimos bandidos.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos hicimos amigas cuando mis hermanas y yo vinimos aquí, a Chiswick.
Don' t mess it upLiterature Literature
Ya nos hicimos cargo de SONG.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos hicimos buenos amigos.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Empezamos a sentirnos unidos y a confiar el uno en el otro, y nos hicimos amigos.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Como lo hubiera ordenado el duque de no hallarse en Cochín cuando nos hicimos a la vela.
You pig- fucker!Literature Literature
Bronwyn y yo nos hicimos amigos.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
Incluso nos hicimos con herramientas, unas herramientas preciosas.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
Pero, en alguna parte dentro de nuestra guerra, la competencia se volvió divertida y nos hicimos amigos.
I need them for ransomLiterature Literature
Pronto nos hicimos íntimos y nos enamoramos.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero como estábamos en Francia, nos hicimos amis.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
Pero todos nos hicimos mayores y las cosas cambiaron, como siempre, para peor.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
Y así fue como nos hicimos un poco amigos.
Talked all nightLiterature Literature
No tengo por qué ocultar que nos hicimos amigos, pues tampoco tenía por qué sospechar de él.
Repeat after meLiterature Literature
Nos hicimos sus amigos y averiguamos que era abogado.
You self- sabotage, you know that?LDS LDS
Nos hicimos muy amigos y, después de estar saliendo durante un año, decidimos casarnos.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Empezamos a hablar y nos hicimos amigos.
You removed it meLiterature Literature
Concedimos la palabra a los kurdos de Turquía y nos hicimos eco de la lucha de los palestinos
I like that. thank youMultiUn MultiUn
Nos hicimos las fotos allí hace poco.
Edged weapons, sirLiterature Literature
En 1978 nos hicimos testigos de Jehová.
She learnin ' the whole businessjw2019 jw2019
Ya nos hicimos bola.
I was ever so excited and scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegamos a conocer mejor a nuestros clientes y nos hicimos amigos de ellos.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.LDS LDS
—Así que... Lon y yo nos hicimos varias cosas el uno al otro.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
Aunque enseguida nos hicimos amigas, por regla general seguíamos sin contárnoslo todo.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
11696 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.