Grupo Consultivo de la OACNUR y las organizaciones no gubernamentales sobre operaciones relativas a los refugiados
UNHCR/NGO Consultative Group on Refugee Operations
nos refugiamos oor Engels
nos refugiamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we shelter
we sheltered
we take refuge
Hubo una hambruna, y por consiguiente nos refugiamos.
There was a famine, and by Therefore we take refuge.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
we take shelter · we took refuge · we took shelter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los tres nos refugiamos en la seguridad de mi casa.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Literature Literature
—¿Por qué no nos refugiamos en el sangar?
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Nos refugiamos en Hawái, aún desconocido por los turistas, tranquilo y sencillo.
ls that what you' re saying?Literature Literature
Los presagios no auguran nada bueno, así que nosotros nos refugiamos en esta tierra y mi ejército espera
To the other womenLiterature Literature
—Esta cueva no parece muy diferente al agujero debajo del árbol donde nos refugiamos de la lluvia.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
Al principio nos refugiamos en la risa: ¿No son cómicos, cómicos hasta partirse de risa?
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Nos refugiamos detrás de una valla.
A princess in a very high towerLiterature Literature
La señorita Kouri y yo montábamos a caballo cuando fuimos sorprendidos por la tormenta y nos refugiamos aquí.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Cuando nos refugiamos en la cueva y vimos más de lo que esperábamos.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Había empezado a caer una lluvia fría y fina, y nos refugiamos en cuanto pudimos.
Is my daddy gonna be OK?Literature Literature
Nos vamos a trabajar lejos del barrio, y cuando regresamos nos refugiamos tras los muros de nuestras casas.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
En aquella ocasión nos refugiamos en Inglaterra.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Nos refugiamos en la violencia.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metimos en él el caballo, y nosotros nos refugiamos en la gruta, acompañándonos siempre el venerable viejo.
And if you should fallLiterature Literature
Nos refugiamos en el brezo bajo unas grandes ramas no muy lejos del sendero.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Nos refugiamos detrás de un muro bajo.
The PresidentLiterature Literature
Nos refugiamos luego en el bar agradablemente oscurecido de Carlton House, en East Street.
What' s going on?Literature Literature
Nos refugiamos en túneles construidos por la Tok' ra
The morning he left for his honeymoonopensubtitles2 opensubtitles2
Seguía nevando y nos refugiamos en la tienda.
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
—Ésta es una santa iglesia en donde nos refugiamos mujeres y niños.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
Así que nos refugiamos en una casa de campesinos y la familia nos mostró toda su hospitalidad.
We all know it nowLiterature Literature
Pero nosotros nos refugiamos una y otra vez en ellos, porque no podemos creer en esa realidad.
Well, it' s notLiterature Literature
Entonces, cuando nos sorprendió la lluvia, nos refugiamos en la cabaña.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
Nos refugiamos tras los muros de la ciudad prohibida.
a man of humble originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estamos gravemente enfermos nos refugiamos en los médicos.
I couldn' t help itLiterature Literature
457 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.