nos vendaron los ojos oor Engels
nos vendaron los ojos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we were blindfolded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Fuimos registrados en busca de dispositivos de rastreo, luego nos vendaron los ojos.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
Nos vendaron los ojos.
What' s going on between you and Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vendaron los ojos.
Beers are # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan pronto como alcanzamos el pie de los acantilados, a Ramsés y a mí nos vendaron los ojos.
The Grahams put in a pool?Literature Literature
Nos ataron las manos a la espalda y nos vendaron los ojos.
So no big plans tonight?amnesty.org amnesty.org
Nos vendaron los ojos en cuanto llegamos a la entrada de la cárcel.
He is my superiorLiterature Literature
Nos vendaron los ojos.
Because of the ChlamydiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nos vendaron los ojos y nos dijeron que nos matarían si no decíamos quién lo había hecho.
We' re expected at Pacificahrw.org hrw.org
—Fuimos registrados en busca de dispositivos de rastreo, luego nos vendaron los ojos.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierLiterature Literature
No nos vendaron los ojos, lo que significa que no les importa lo que vimos.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nos vendaron los ojos, así que no les importa lo que veamos.
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nos vendaron los ojos cuando los japos, bueno, los japoneses, nos llevaron allí.
You don' t have a lifeLiterature Literature
Nos ataron las manos y nos vendaron los ojos.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Nos ataron las manos y nos vendaron los ojos —afirmó—.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
—Fuimos registrados en busca de dispositivos de rastreo, luego nos vendaron los ojos.
Insinuate yourself into her lifeLiterature Literature
Los guardias nos vendaron los ojos en la entrada [Evin] 209.
Excuse me, that is a rumourhrw.org hrw.org
Nos vendaron los ojos uno a uno y nos condujeron a la sala de televisión sin televisor.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
Nos metieron a los tres en una furgoneta, nos vendaron los ojos y nos llevaron de un lado a otro de la ciudad.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
«Nos registraron la casa, les ataron las manos y les vendaron los ojos —dijo—.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
Nos vendaron los ojos y nos sacaron.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Manoel y a mí nos ataron y nos llevaron de la mano; a los guías guabirús les vendaron los ojos.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Ellos nos vendaron los ojos, y nos hicieron trazar una línea – como una línea curva o una línea espacial.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un momento dado, nos vendaron los ojos, nos hicieron pequeños masajes en las manos y los hombros y bailaron con nosotros.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos contó que, estando bajo custodia lo esposaron y golpearon, le vendaron los ojos, no le permitieron ir al servicio y lo amenazaron con sufrir abusos sexuales.
I' ve got to contact CTUamnesty.org amnesty.org
34 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.